Französisch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    السجل الحالي

    relevante Treffer
    situé (v.)
    حالِيّ
    immédiat (adj.)
    حالي {immédiate}
    courant (adj.)
    حالي {courante}
    instantané (adj.)
    حالي {instantanée}
    existant (adj.)
    حالِيّ
    effectif (adj.)
    حالي {effective}
    actuel (adj.)
    حالي {actuelle}
    instant (adj.)
    حالي {instante}
    adverbial (adj.)
    حالي {adverbiale}
    présent (adj.) , {Temps}
    حالِيّ
    réel (adj.)
    حالي {réelle}
    statu quo (n.)
    الْوَضْع الْحَالِي
    actuellement (adv.)
    في الوقت الحالي
    passagèrement (adv.)
    مُؤَقَّت أَوْ فِي الْوَقْت الْحَالِي
    matriculer (v.)
    سَجَّلَ
    la archive (n.) , f
    سجل
    noter (v.) , {jorn.}
    سَجَّلَ {صحافة}
    marquer (v.)
    سَجَّلَ
    libeller (v.) , {jorn.}
    سَجَّلَ {صحافة}
    insérer (v.)
    سَجَّلَ
    immatriculer (v.) , {Recht}
    سَجَّلَ {قانون}
    enregistrer (v.) , {Recht}
    سَجَّلَ {قانون}
    documenter (v.)
    سَجَّلَ
    breveter (v.)
    سَجَّلَ
    archives (n.)
    سِجِلّ
    la chronique (n.) , f
    سجل
    la note (n.) , f
    سجل
    el enregistrement (n.) , m
    سجل
    el registre (n.) , m
    سجل
    répertorier (v.)
    سجل