Französisch-Arabisch
    Substantiv
    el procédé (n.) , m, {Recht}
    أمر قضائي بالمثول أمام المحكمة {قانون}
    relevante Treffer
    comparution (n.) , {Recht}
    مُثُولٌ أَمَامَ الْقَاضِي {قانون}
    comparution {Recht}
    حضور أمام المحكمة {قانون}
    mandataire ad litem Med
    وصي ممثل المريض امام المحكمة طب
    la allure (n.) , f
    مثول
    la visite (n.) , f
    مثول
    la apparence (n.) , f
    مثول
    el aspect (n.) , m
    مثول
    la présence (n.) , f
    مثول
    la apparition (n.) , f
    مثول
    la prestance (n.) , f
    مثول
    concession (n.) , {lang.}
    تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
    judiciaire (adj.) , {Recht}
    قضائي {قانون}
    juridique (adj.)
    قضائي
    juridictionnel (adj.)
    قضائي {juridictionnelle}
    légitime (adj.)
    قضائي
    légal (adj.)
    قضائي {légale}
    juridque {Recht}
    قضائي {قانون}
    la inquisition (n.) , f, {Recht}
    تحقيق قضائي {قانون}
    el fief (n.) , m
    رسم قضائي
    la injonction (n.) , f
    إنذار قضائي
    la redevance (n.) , f
    رسم قضائي
    el référé (n.) , m
    إنذار قضائي
    el décret (n.) , m
    حكم قضائي
    conseiller judiciaire Med
    وصي قضائي طب
    la juridiction (n.) , f
    السلطان القضائي
    huissier de justice {Recht}
    مساعد قضائي {قانون}
    el jugement (n.) , m
    حكم قضائي
    honoraire (n.)
    رسم قضائي
    el arrêté (n.) , m
    حكم قضائي