German-Arabic

    No exact translation found for
    عاد إلى الوعي

    related Results
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    عاد ب إلى
    wieder zu sich kommen
    عاد إلى وعيه
    zur Vernunft gelangen
    عاد إلى رشده
    zu Bewusstsein kommen
    عاد إلى وعيه
    in die Heimat zurückkehren
    عاد إلى الوطن
    sich zurückbilden (v.)
    عاد إلى حجمه الطبيعي
    verdanken (v.)
    عاد الفضل فيه إلى
    revitalisieren (v.) , {revitalisierte ; revitalisiert}
    أعاد إلى الوعي
    wiederkommen (v.)
    عَادَ
    einkehren (v.)
    عَادَ
    zurückfahren (v.) , {fuhr zurück / zurückfuhr ; zurückgefahren}
    عَادَ
    zustehen (v.)
    عَاد {إلى}
    besuchen (v.) , {besuchte ; besucht}
    عَادَ
    zurückkehren (v.) , {kehrte zurück ; zurückgekehrt}
    عَادَ
    wiederrückfallen (v.) , {elect.}
    عَادَ {كهرباء}
    zurückkommen (v.) , {kam zurück / zurückkam ; zurückgekommen}
    عَادَ
    wiederkehren (v.) , {kehrte wieder / wiederkehrte ; wiedergekehrt}
    عَادَ
    ein ungestempeltes Papier {law}
    ورق عاد {قانون}
    sich bezahlt machen
    عادَ بالفائدةِ
    heimkehren (v.)
    عاد للمنزل
    zurücklaufen (v.)
    عاد للوراء
    heimgehen (v.)
    عاد للمنزل
    nacherzählen (v.)
    عاد الرواية
    einen Korb kriegen umgang.
    عاد بخفيْ حنين
    unverrichteter Dinge zurückkehren
    عاد خالي الوفاض
    mit leeren Händen kehren
    عاد بخفي حنين
    mit leeren Händen gehen
    عاد بخفي حنين
    unverrichteter Dinge zurückkehren
    عاد دون تحقيق الهدف المرجو
    vernehmen (v.) , {vernahm ; vernommen}
    وَعَى
    der Sinn (n.) , [pl. Sinne]
    وَعْيٌ [ج. أوعية]