Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    جُذور جمع جَذْر
    die Wurzeln (n.) , {Pl.}
    جُذُور
    Substantiv
    جُذور جمع جَذْر
    die Wurzel [pl. Wurzeln] , {Natur}, {math.}
    جَذْرٌ [ج. جُذُورٌ] ، {نبات}، {رياضيات}
    die Basis [pl. Basen]
    جَذْرٌ [ج. جُذُورٌ]
    der Stamm [pl. Stämme] , {Comp}
    جَذْرٌ [ج. جُذُور] ، {كمبيوتر}
    ...
    Wurzeln
    جَذْرٌ
    Root {Linux}, {Comp}
    جَذْرٌ {أدمن}، {كمبيوتر}
    Verb
    wurzelziehen {math.}
    جَذَّرَ {رياضيات}
    relevante Treffer
    die Pflanzenwurzeln (n.) , {,Botanik}
    جذور النباتات {عامة،نبات}
    die Wurzelortskurven (n.) , Pl., {elect.}
    رسم مسار المحل الهندسي للجذور {كهرباء}
    die Radikulopathie (n.) , {Med}
    اعتلال الجذور {طب}
    die Furkation (n.) , {Med}
    مفترق الجذور {أسنان}، {طب}
    die Bifurkation (n.) , {Med}
    مفترق الجذور {طب}
    die Haarwurzeln (n.) , Pl.
    جذور الشعر
    die Nervenwurzeln (n.) , Pl., {Med}
    جذور الأعصاب {طب}
    die Ginsengwurzeln (n.) , Pl., {Botanik}
    جذور الجنسنغ {نبات}
    mehrwurzelig (adj.)
    متعدد الجذور
    der Wurzelballen (n.) , {Botanik}
    رزمة الجذور {نبات}
    das Rhizoid (n.) , {Bio.}
    أشباه الجذور {بيولوجيا}
    die Einheitswurzel (n.)
    جذور الوحدة {تحليل عقدي}
    das Wurzelstock (n.) , {Landwirt.}
    جذور النبتة {زراعة}
    flachwurzelnd (adj.) , {Landwirt.}
    سطحي الجذور {زراعة}
    der Flachwurzler (n.) , {Botanik,Landwirt.}
    نبات سطحي الجذور‏ {نبات،زراعة}
    die Kohlenwasserstoff-Radikale (n.) , Pl., {tech.}
    الجذور الهيدروكربونية {تقنية}
    die Maca-Wurzel (n.)
    جذور نبات الجنسنغ
    die Nervenwurzelreizerscheinungen (n.) , Pl., {Med}
    علامات التهاب جذور الأعصاب {طب}
    künstliche Zahnwurzeln (n.) , Pl., {Med}
    جذور أسنان اصطناعية {طب}
    die Wurzeln nichtlinearer Gleichungen (n.) , Pl., {math.}
    جذور المعادلات غير الخطية {رياضيات}
    Periradikuläre Therapie (n.) , {Med}
    علاج ما حول جذور الأعصاب {طب}
    spondylotische kaudale Radikulopathie (n.) , {Med}
    اعْتِلاَلُ الجُذورِ الذَّنَبِيَّةِ الفَقارِيّ {طب}
    brachiale Radikulopathie (n.) , {Med}
    اعْتِلاَلُ الجُذورِ العَضُدِيَّة {طب}