Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rücküberweisung
    إعادة إرسال
    die Nachsendung
    إعادة إرسال
    die Weitersendung
    إعادة إرسال
    ...
    eine erneute Zusendung
    إعادة إرسال
    relevante Treffer
    die automatische Weitersendung (n.) , {com.}
    إعادة الإرسال تلقائياً {آليا}، {اتصالات}
    der automatische Weitersender (n.) , {com.}
    جهاز إعادة إرسال تلقائي {اتصالات}
    der Lochstreifen-Weitersender (n.) , {com.}
    جهاز إعادة إرسال بشريط مُثقب {اتصالات}
    die Relaisstation (n.) , {tv.}
    محطة إعادة الإرسال {تلفزيون}
    der Ballempfänger (n.) , {tv.}
    مستقبل إعادة الإرسال {تلفزيون}
    der Rücksendeschein (n.)
    وصل إعادة الإرسال
    die Kabelweitersendung (n.) , {tech.}
    إعادة إرسال الكابلات {تقنية}
    der Nachsendungsantrag (n.)
    طلب إعادة إرسال البريد
    der Repeater (n.) , {com.}
    جهاز إعادة إرسال {اتصالات}
    der Repeater (n.) , {com.}
    محطة إعادة إرسال الإشارات {اتصالات}
    die Übersendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إِرْسَالٌ
    die Transmission (n.) , {Technical}, {Scie.}
    إِرْسَالٌ {علوم}
    die SMS senden (n.) , {Comp}
    إرسال نص {كمبيوتر}
    die Sendung (n.) , [pl. Sendungen]
    إِرْسَالٌ
    die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen] , {im Rundfunk}, {com.}
    إِرْسَالٌ {في إذاعة}، {اتصالات}
    die Einlieferung (n.) , {Recht}
    إرسال {قانون}
    die Beförderung (n.) , [pl. Beförderungen]
    إِرْسَالٌ [ج. إرسالات]
    die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen]
    إِرْسَالٌ
    der Versand (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Zusendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    das Versenden (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Einsendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Absendung (n.)
    إِرْسَالٌ
    die Übertragungsleitung (n.) , {com.}
    خط إرسال {اتصالات}
    die Entsendung (n.) , [pl. Entsendungen]
    إِرْسَالٌ