arabdict arabo-tedesco traduzione per أضاف إلى الحساب

gutschreiben (v.) , {schrieb gut / gutschrieb ; gutgeschrieben}

أضاف إلى حساب فلان

zuzählen (v.)

أضاف إلى

interpolieren (v.)

أضاف إلى

nachwürzen (v.)

أضاف توابل إلى الطعام

spicken (v.) , {nutr.}

أضاف شرائح من لحم الخنزير إلى اللحم قبل الطبخ {تغذيه}

der Kontozugriff (n.) , {bank}

الدخول إلى الحساب {بنوك}

die Rückbuchung (n.) , {bank}

إعادة التكاليف إلى الحساب {بنوك}

die Überweisungseingang (n.) , {bank}

وصول التحويل إلى الحساب {بنوك}

das Inhaltszugriffskonto (n.) , {comp.}

حساب الوصول إلى المحتوى {كمبيوتر}

die Gutschrift (n.)

إضافة مبلغ إلى حساب

ergänzen (v.) , {ergänzte ; ergänzt}

أَضافَ

hinzufügen (v.) , {fügte hinzu / hinzufügte ; hinzugefügt}

أَضافَ

zurechnen (v.)

أَضافَ

anschließen (v.) , {schloss an / schloß an / anschloss / anschloß ; angeschlossen}

أَضافَ

einschalten (v.) , {schaltete ein / einschaltete ; eingeschaltet}

أَضافَ

einsetzen (v.) , {setzte ein / einsetzte ; eingesetzt}

أَضافَ

dazugeben (v.)

أَضافَ

anstecken (v.) , {steckte an / ansteckte ; angesteckt}

أَضافَ

anfügen (v.) , {fügte an / anfügte ; angefügt}

أَضافَ

aufschlagen (v.) , {schlug auf / aufschlug ; aufgeschlagen}, {bank}

أَضافَ {بنوك}

bewirten (v.) , {bewirtete ; bewirtet}

أَضافَ

beifügen (v.) , {fügte bei / beifügte ; beigefügt}

أَضافَ

addieren (v.) , {addierte ; addiert}

أَضافَ

beilegen (v.) , {legte bei / beilegte ; beigelegt}

أَضافَ

aufaddieren (v.)

أَضافَ

anhängen (v.) , {hängte an / anhängte ; angehängt}

أَضافَ

dazugießen (v.)

أضاف {بصبه إلى}

beherbergen (v.)

أَضافَ

hinzusetzen (v.) , {setzte hinzu / hinzusetzte ; hinzugesetzt}

أَضافَ

kumulieren (v.) , {kumulierte ; kumuliert}

أَضافَ