arabdict arabe-allemand traduction pour أبلغ بالإشارات

rüberbringen (v.) , umgang.

أَبْلَغ

ausrichten (v.)

أَبْلَغَ {خبراً}

anschwärzen (v.) , {Droit}

أَبْلَغَ {عن}، {قانون}

vermitteln (v.)

أبْلَغَ

verpfeifen (v.) , {Droit}

أَبْلَغَ {عن}، {قانون}

zutragen (v.) , {jdm. etw. / berichten, hinterbringen}

أَبْلَغ

ankündigen (v.)

أَبْلَغَ

melden (v.) , {meldete ; gemeldet}, {Infor.}

أَبْلَغَ {كمبيوتر}

verlautbaren (v.)

أبْلَغ {بِـ}

kommunizieren (v.)

أبلغ

jdm. Bescheid sagen (v.)

أَبْلَغ

alarmieren (v.)

أَبْلَغ

denunzieren (v.)

أَبْلَغ {عن}

Bescheid geben (v.)

أَبْلَغَ

verständigen (v.) , {verständigte ; verständigt}

أَبْلَغَ

bestellen (v.) , {bestellte ; bestellt}

أَبْلَغَ

zukommen (v.) , {kam zu / zukam ; zugekommen}

أَبْلَغَ

informieren (v.) , {informierte ; informiert}

أَبْلَغَ

mitteilen (v.) , {teilte mit / mitteilte ; mitgeteilt}

أَبْلَغَ

sagen (v.) , {sagte ; gesagt}

أَبْلَغَ

benachrichtigen (v.) , {benachrichtigte ; benachrichtigt}

أَبْلَغَ

anzeigen (v.) , {zeigte an / anzeigte ; angezeigt}, {Droit}

أبلغ عن {قانون}

Spam melden {Infor.}

أبلغ عن بريد مزعج {كمبيوتر}

zu gegebener Zeit informieren

أبلغ في الوقت المناسب

die Handzeichen (n.) , Pl.

إشارات اليد

die Richtbaken (n.) , Pl., {Light.}

إشارات إرشادية {ضوء}

die Wählzeichenfolge (n.) , {Com.}

اشارات اختيار {اتصالات}

die Signalfolge (n.) , {tech.}

تسلسل الإشارات {تقنية}

das Demultiplexen (n.) , {Com.}

فك مضاعف الإشارات {اتصالات}

die Korrektur ohne zusätzliches Signal (n.) , {Com.}

تصحيح من الإشارات {اتصالات}