Alemán-Árabe

    No se encontró una traducción exacta para
    جعل الشيء أسوأ أو أشد خطورة

    Resultados relevantes
    die Symmetrisierung (n.)
    جعل الشيء متناظراً
    die Banalisierung (n.)
    جعلُ الشيء مبتذلًا
    latinisieren (v.)
    جعل الشيء لاتينياً
    die Normalisierung (n.)
    جعل الشيء عاديًا
    hochschaukeln (v.)
    جعل شيء أكبر من حجمه
    die Operationalisierung (n.)
    جعل الشيء جاهزًا للعمل
    emotionalisieren (v.)
    جعلَ الشيء خاضعًا للعاطفة {أو لهوى النفوس}
    der Schwärzer-als-schwarz-Bereich (n.) , {tv.}
    أشد سواداً من السواد {تلفزيون}
    bei schwereren Infektionen {med.}
    في أشد حالات العدوى {طب}
    mit dem Rücken zur Wand stehen
    في أشدِّ المَواقِف حَرَاجةً
    Höllenqualen leiden (v.)
    تعذب أشد العذاب
    drücke dir die Daumen
    أشد على أياديكم
    allerschlimmste (adj.)
    الأَسْوَأُ
    unken (v.) , umgang.
    توقع الأسوأ
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الحالات
    für den Fall der Fälle
    في أسوأ الأحوال
    das Worst-Case-Szenario (n.)
    أسوأ سيناريو
    die Pervertierung (n.)
    تغيير للأسوأ
    der Fall der Fälle umgang.
    السيناريو الأسوأ
    der Fall der Fälle umgang.
    أسوأ سيناريو
    schlimmstenfalls (adv.)
    في أسوأ الاحتمالات
    schlimmstenfalls (adv.)
    في أسوأ الأحوال
    die pessimistische Dauer (n.) , {comp.}
    أسوأ مدة متوقعة {كمبيوتر}
    für den Fall der Fälle
    في حالة حدوث أسوأ سيناريو
    das schlimmste Verbrechen im Völkerstrafrecht {law}
    أسوأ جريمة في القانون الجنائي الدولي {قانون}
    die Ernstlichkeit (n.)
    خُطُورة
    die Ernsthaftigkeit (n.)
    خُطُورَة
    der Schweregrad (n.) , {comp.}
    خُطُورَةٌ {كمبيوتر}
    die Gefährlichkeit (n.) , [pl. Gefährlichkeiten]
    خُطُورَةٌ
    die Gefährdung (n.)
    خطورة