German-Arabic

    No exact translation found for
    يضع الخلافات السياسية جانبا

    related Results
    beiseite (adv.)
    جَانِبَاً
    ausweichen (v.)
    تنحى جانباً
    zur Seite schleudern
    طرح جانبًا
    zur Seite schleudern
    رمى جانبًا
    stilllegen (v.) , {legt still/legte still/stillgelegt}
    وَضَعَ جَانِبًا
    weglegen (v.)
    وَضَعَ جَانِبًا
    wegdrückbar (adj.)
    قابل للدفع جانبا
    die Nachbarstreitigkeiten (n.) , Pl.
    خلافات الجيران
    diplomatische Unstimmigkeiten Pl.
    الخلافات الدبلوماسية
    die Streitschlichtungen (n.) , Pl., {law}
    تسوية الخلافات {قانون}
    parteiinterne Unstimmigkeiten (n.) , Pl., {pol.}
    خلافات حزبية {سياسة}
    die innerstaatlichen Konflikte (n.) , Pl., {pol.}
    الخلافات داخل الدولة {سياسة}
    reinen Tisch machen
    أزال سوء الفهم أو الخلافات
    die Meinungsverschiedenheiten friedlich austragen
    تعامل مع خلافات الرأي بسلمية
    der Grenzstreit zwischen Slowenien und Kroatien {pol.}
    الخلافات الحدودية بين كرواتيا وسلوفينيا {سياسة}
    den Ton angeben
    يَضع المَعايير لِ
    die Markierung (n.) , {comp.}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    voranstellen (v.)
    يضع قبل
    einer Sache Rechnung tragen
    يضع في حسبانه
    einrahmen (v.)
    يضع في إطار
    das kennzeichnen (n.) , {comp.}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    in Rechnung ziehen
    يضع في الحسبان
    instrumentieren (v.) , {comp.}
    يضع علامة {كمبيوتر}
    beidrücken (v.) , veraltet.
    يَضعُ خَتْمًا أو توقيعًا
    gutschreiben (adj.) , {comp.}
    يضع في الحساب مبلغاً دائناً {كمبيوتر}
    der Schichtpressstoff (n.) , {elect.}
    يضع في شكل طبقات رقيقة {كهرباء}
    der Knebel (n.)
    شئ ما يضع في الفم لمنع الشخص من الصراخ
    das Ringkissen (n.)
    المخدة التي يضع عليها خاتم الزواج
    entwerten (v.) , {entwertete ; entwertet}
    يضع على شيئ علامة حتى لايستخدم مرة أخرى
    die Politikerin (n.) , {pol.}
    سِياسِيٌّة {امرأة تعمل بالسياسة}، {سياسة}