arabdict Arabic-German translation for نفخ فيه روحاً

wesensverwandt (adj.)

متجانس روحًا أو طبعًا

wegblasen (v.) , {Technical}

نَفَخَ

pusten (v.)

نَفَخَ

die Luftfüllung (n.)

نفخ

hauchen (v.) , {hauchte ; gehaucht}

نَفَخَ

pumpen (v.) , {pumpte ; gepumpt}

نَفَخَ

die Insufflation (n.)

نفخ

durchblasen (v.)

نفخ {عبر مزمار أو أنبوبة ...}

fauchen (v.)

نَفَخَ

aufblähen (v.) , {,Auto.,med.}

نَفَخَ {عامة،سيارات،طب}

blasen (v.) , {blies ; geblasen}

نَفَخَ

durchpusten (v.)

نفخ {عبر مزمار أو أنبوبة}

aufblasen (v.)

نَفَخَ

einblasen (v.)

نَفَخَ

abblasen (v.) , {blies ab / abblies ; abgeblasen}

نَفَخَ

aufpumpen (v.) , {pumpte auf / aufpumpte ; aufgepumpt}

نَفَخَ

auftreiben (v.) , {trieb auf / auftrieb ; aufgetrieben}

نَفَخَ

das Ausblasen (n.) , {ecol.}

نَفْخ {بيئة}

das Trockenblasen (n.)

نفخ تجفيفي

die Gasinsufflation (n.) , {med.}

نفخ الغاز {طب}

die Insufflationskanüle (n.) , {med.}

قنية النفخ {طب}

die Anblasgeschwindigkeit (n.) , {tech.}

سرعة النفخ {تقنية}

das Ballpumpen (n.)

نفخ الكرة

aufplustern (v.)

نفخ ريشه {الطير}

die Lungeninsufflation (n.) , {med.}

نفخ الرئتين {طب}

sich aufblähen (v.)

نَفَخَ نفسه

das Blasformen (n.)

تشكيل بالنفخ

die Blasluft (n.) , {tech.}

هواء النفخ {تقنية}

quellbar (adj.)

قابل للنفخ

jdn. wegpusten (v.)

نفخ بعيدا