German-Arabic
    Noun
    die Evolutionstheorie [pl. Evolutionstheorien]
    نظرية التطور
    die Evolution [pl. Evolutionen]
    نظرية التطور
    die Entwicklungstheorie {educ.}
    نظرية التطور {تعليم}
    related Results
    die Theorie der Moralentwicklung {sociol.}
    نظرية التطور الأخلاقي {علم اجتماع}
    neutrale Theorie der molekularen Evolution {phys.}
    نظرية التطور الجزيئي المحايدة {فزياء}
    der Fortgang (n.)
    تَطَوّر
    die Entfaltung (n.)
    تَطَوُّر
    der Durchbruch (n.)
    تَطَوُّرٌ
    sich vorbereiten (v.)
    تَطَوَّرَ
    sich anspinnen (v.) , umgang.
    تَطَوَّرَ
    sich entfalten (v.)
    تَطَوَّرَ
    sich entwickeln (v.)
    تَطَوَّرَ
    der Verlauf (n.) , {med.}
    تطوُّر {طب}
    die Entwicklung (n.) , [pl. Entwicklungen] , {Natur}, {econ.}
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات] ، {اقتصاد}
    der Fortschritt (n.) , [pl. Fortschritte]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    die Evolution (n.) , [pl. Evolutionen]
    تَطَوُّرٌ [ج. تطورات]
    fortschreiten (v.) , {schritt fort / fortschritt ; fortgeschritten}, {med.}
    تَطَوّر {طب}
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}, {econ.}
    تَطَوَّرَ {اقتصاد}
    vorankommen (v.) , {kam voran / vorankam ; vorangekommen}, {med.}
    تَطَوّر {طب}
    voranschreiten (v.) , {med.}
    تَطَوّر {طب}
    vonstattengehen (v.)
    تَطَوّر
    der Entwicklungsstand (n.) , {educ.}
    مستوى التطور {تعليم}
    die kulturelle Evolution
    التطور الثقافي
    die Verbesserung der Entwicklung
    تحسين التطور
    hochgezüchtet (adj.)
    فائِق التَّطَوُّر
    die kognitive Entwicklung (n.) , {educ.}
    التطور الإدراكي {تعليم}
    die Ontogenese (n.) , {med.}
    تطور الجنين {طب}
    die Koevolution (n.) , {biol.}
    تطور مشترك {أحياء}
    die Entwicklungsfaktoren (n.) , Pl., {econ.}
    عوامل التطور {اقتصاد}
    die Gesellschaftsentwicklung (n.)
    تطور المجتمع