German-Arabic
    Noun
    der Arbeitsplan-Arbeitsgang (n.) , {comp.}
    مسار العمليات {كمبيوتر}
    related Results
    die Prozessleine (n.) , {tech.}
    خط العمليات {تقنية}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {ecol.}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    das Einsatzmanagement (n.) , {ind.}
    إدارة العمليات {صناعة}
    die Instandhaltungsprozesse (n.) , Pl.
    عمليات الصيانة
    die Montageprozesse (n.) , Pl.
    عمليات التجميع
    chirurgische Eingriffe Pl., {med.}
    عمليات جراحية {طب}
    die Suchaktionen (n.) , Pl.
    عمليات البحث
    die Denkprozesse (n.) , Pl.
    عمليات التفكير
    die Ordinationszeiten (n.) , Pl., {med.}
    ساعات العمليات {طب}
    die Selbstmordattentate (n.) , Pl., {,pol.}
    العمليات الانتحارية {عامة،سياسة}
    ogistische Abläufe (n.) , Pl., {comm.}
    عمليات لوجستية {اتصالات}
    die Transportvorgänge (n.) , Pl.
    عمليات النقل
    die Schmuggelgeschäfte (n.) , Pl.
    عمليات التهريب
    die Einsatzzentrale (n.)
    مركز العمليات
    der Zulassungsvorgang (n.)
    عمليات الموافقة
    die Sondereinsätze (n.) , Pl.
    العمليات الخاصة
    die Rettungsaktionen (n.) , Pl.
    عمليات الإنقاذ
    die Einkäufe (n.)
    عمليات الشراء
    kosmetische Eingriffe Pl.
    عمليات تجميل
    geologische Prozesse (n.) , Pl., {geol.}
    العمليات الجيولوجية {جيولوجيا}
    das Operationsgebiet (n.) , {mil.}
    منطقة عمليات {جيش}
    die Reparaturvorgänge (n.) , Pl., {med.}
    عمليات إصلاح {طب}
    die Reparaturen (n.) , Pl.
    عمليات التصليح
    die Geschäftsprozesse (n.) , Pl.
    العمليات التجارية
    die Transportprozesse (n.) , Pl.
    عمليات النقل
    der Zulassungsvorgang (n.)
    عمليات القبول
    die Prozessüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة العمليات {تقنية}
    aufwendige Prozesse
    العمليات المعقدة
    die Verwitterungsprozesse (n.) , Pl.
    عمليات التجوية