German-Arabic

    No exact translation found for
    كان في الحسبان

    related Results
    es war einmal
    كان ياما كان، في قديم الزمان
    berechnet (adj.)
    في الحسبان
    in Rechnung ziehen
    يضع في الحسبان
    abrechnen mit (v.)
    وضع في الحسبان
    die Koppelnavigation (n.) , {mil.}
    حُسبان الموضع {جيش}
    einplanen (v.)
    أخذ في الحسبان
    die Potenzregel (n.) , {math.}
    حسبان بمتعددات الحدود {رياضيات}
    Es war einmal ...
    كان ياما كان
    wie dem auch sei umgang.
    أي أن كان
    als ob
    كَأَنَّ
    sein (v.)
    كان
    Cannes {geogr.}
    كَان {مدينة}، {جغرافيا}
    stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
    كان
    als wenn
    كَأَنَّ
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    كان
    es war einmal
    كان يا ما كان
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    كان
    was auch immer
    مهما كان
    sogar wenn
    حتى لو كان
    egal wie
    مهما كان
    war zufriedenstellend
    كان مرضي
    was auch immer
    أَيًّا كانَ
    die Schlacht um Caen {hist.}
    معركة كان {تاريخ}
    irgendwie {,ecol.,econ.,Scie.}
    كيف ما كان {عامة،بيئة،اقتصاد،علوم}
    es war mir klar
    كان واضحا لي
    entbehren (v.)
    كان في غِنى عن
    Möge Gott dir beistehen
    كان الله في عونك
    hoch hinauswollen (v.) , umgang.
    كان طموحًا
    gegenstandslos (adj.)
    كأن لم تكن
    irgendwie
    شلون ما كان {سوريا}