German-Arabic
No exact translation found for
قيود متقابلة
related Results
die
entgegengesetzten Pfeile
(n.) , Pl., {comp.}
أسهم متقابلة
{كمبيوتر}
gegenüberliegende Winkel
Pl.
الزوايا المتقابلة
der
Antipode
(n.) , {math.}
نقطة متقابلة
{رياضيات}
Buschmanns Schöngift
{bot.}
ثبيرة متقابلة الأوراق
{نبات}
Die Widerklage in der Sache abzulehnen
{law}
رفض الدعوى المتقابلة في موضوعها
{قانون}
der
Wasserboxer
(n.) , {tech.}
محرك أسطوانات مُتقابلة مُبرّد بالماء
{تقنية}
Das Gericht entschied, die Widerklage formal anzunehmen.
{law}
حكمت المحكمة بقبول الدعوى المتقابلة شكلًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen.
{law}
وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen.
{law}
وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Restriktionen
(n.) , {Pl.}
قُيود
die
Auflagen
(n.) , Pl.
قُيُود
die
Beschränkung
(n.) , [pl. Beschränkungen] , {ecol.}
قُيود
{بيئة}
die
Zwänge
(n.) , [pl. Zwänge] , {econ.}
قُيود
{اقتصاد}
die
Beschränkungen
(n.) , [pl. Beschränkungen] , {law}
قُيُود
{قانون}
die
Einschränkungen
(n.) , [pl. Einschränkungen] , {econ.}
قُيُود
{اقتصاد}
Nutzungsbeschränkungen
(n.) , Pl., {comp.}
قيود الاستخدام
{كمبيوتر}
die
Sicherheitsbeschränkungen
(n.) , Pl.
القيود الأمنية
die
Leistungseinschränkungen
(n.) , Pl., {tech.}
قيود القدرة
{تقنية}
die
Funktionseinschränkungen
(n.) , Pl., {tech.}
قيود وظيفية
{تقنية}
quantitative Beschränkungen
(n.) , Pl.
قيود كمية
die
Kontaktbeschränkungen
(n.) , Pl.
قيود الاتصال
die
Verwendungseinschränkungen
(n.) , Pl., {law}
قيود الاستخدام
{قانون}
die
Geschwindigkeitsbeschränkungen
(n.) , Pl.
قيود السرعة
die
Verkehrseinschränkung
(n.) , {transport.}
قيود مرورية
{نقل}
die
Lockerung der Beschränkungen
تخفيف القيود
die
Finanzierungsrestriktionen
(n.) , Pl.
قيود التمويل
ohne Bindung
بدون قيود
die
Bewegungseinschränkungen
(n.) , Pl.
قيود الحركة
sonstige Einschränkungen
Pl.
قيود أخرى
die
Bildungseinschränkungen
(n.) , Pl., {educ.}
القيود التعليمية
{تعليم}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close