German-Arabic

    No exact translation found for
    قدم دعوى ضد أو على

    related Results
    strafrechtlich verfolgen {law}
    قَدّمَ دَعْوَى ضِدّ {قانون}
    die Klagebeantwortung (n.) , [pl. Klagebeantwortungen] , {law}
    الرد على الدعوى {قانون}
    die Klageerwiderung (n.) , {law}
    رد على الدعوى {قانون}
    verklagen (v.) , {verklagte ; verklagt}, {law}
    رفع دعوى على {قانون}
    strafrechtlich verfolgen (v.) , {law}
    أَقَامَ دَعْوَى عَلَى {قانون}
    die Postulationsfähigkeit (n.) , {law}
    القدرة على إقامة دعوى {قانون}
    Nach Einsichtnahme der Klageschrift {law}
    بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
    postulationsfähig (adj.) , {law}
    قادر على إقامة دعوى {قانون}
    das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {law}
    وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}
    der Anklagesatz (n.) , {law}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    auf Hochtouren
    على قدم وساق
    gleichberechtigt (adj.)
    على قدم المساواة
    gleichermaßen (adv.)
    على قدم المساواة
    auf Augenhöhe
    على قدم المساواة
    lebhaft (adv.)
    على قدم وساق
    in vollem Gang sein
    على قدم وساق
    in vollem Gange sein
    كن على قدم وساق
    in vollem Gang
    على قدم وساق
    einen Rabatt gewähren {econ.}
    قدم خصمًا على {اقتصاد}
    auftischen (v.)
    قدم على المائدة {طعام}
    in vollem Gange sein
    على قدم وساق
    im vollen Gange
    على قدم وساق
    sich bewerben (v.)
    قدم على شيء
    in vollem Gange
    على قدم وساق
    eine Kooperation auf Augenhöhe
    تعاون على قدم المساواة
    Einwendungen gegen die Rechnung erheben {law}
    قدّم اعتراضات على الحساب {قانون}
    die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
    الاستعدادات على قدم وساق
    das Fußballtraining (n.) , {sport}
    تدريب على كرة القدم {رياضة}
    Fuß fassen
    حصل على موطئ قدم
    auf Zehenspitzen
    على أطراف أصابع القدم