German-Arabic
    Noun
    der Operationssaal {med.}
    غرفة العمليات {طب}
    der Operationsraum {med.}
    غرفة العمليات {طب}
    der OP-Saal {med.}
    غرفة العمليات {طب}
    related Results
    der OP-Krankenpfleger (n.)
    مساعد طبيب في غرفة العمليات
    der Eingriffsraum (n.) , {med.}
    غرفة العمليات الجراحية {طب}
    die Pflege im Operationssaal (n.) , {med.}
    التمريض في غرفة العمليات {طب}
    das Kopierzimmer (n.)
    غرفة نسخ المستندات، غرفة تصوير المستندات
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {ecol.}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    die Prozessleine (n.) , {tech.}
    خط العمليات {تقنية}
    die Kaufprozesse (n.) , Pl.
    عمليات الشراء
    die Schweißvorgänge (n.) , Pl., {ind.}
    عمليات اللحام {صناعة}
    die Kontenumsätze (n.) , Pl., {bank}
    عمليات الحساب {بنوك}
    die Suchaktionen (n.) , Pl.
    عمليات البحث
    das Operationsprotokoll (n.) , {med.,law}
    محضر العمليات {طب،قانون}
    die Stoffwechselvorgänge (n.) , Pl., {biol.}
    عمليات الأيض {أحياء}
    das Prozessmodell (n.) , {tech.}
    نموذج العمليات {تقنية}
    die Hebevorgänge (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات الرفع {تقنية}
    das Einsatzzentrum (n.)
    مركز العمليات
    die Prozesskenntnisse (n.) , Pl., {tech.}
    معرفة العمليات {تقنية}
    die Schmuggelgeschäfte (n.) , Pl.
    عمليات التهريب
    die Rettungseinsätze (n.) , Pl.
    عمليات الإنقاذ
    das Fertigungsverfahren (n.) , {ind.}
    عمليات التصنيع {صناعة}
    die Prozessschnittstelle (n.) , {elect.}
    تداخل عمليات {كهرباء}
    die Organisationsprozesse (n.) , Pl.
    العمليات التنظيمية
    die Inkassi (n.) , Pl., {econ.}
    عمليات التحصيل {تحصيلات}، {اقتصاد}
    die Gerichtsprozesse (n.) , Pl., {law}
    عمليات التقاضي {قانون}
    EZ {Einsatzzentrale bei Feuerwehr, Polizei u.Ä.}, abbr.
    مركز العمليات
    die Warengeschäfte (n.) , Pl., {account.}
    عمليات البضاعة {محاسبة}
    die Buchhaltungsgeschäfte (n.) , Pl., {account.}
    العمليات المحاسبية {محاسبة}
    das Einsatzmanagement (n.) , {ind.}
    إدارة العمليات {صناعة}