German-Arabic

    No exact translation found for
    غاب عن صوابه أو وعيه

    related Results
    ausgeflippt (adj.)
    فقد صوابه
    in die Luft gehen
    فقد صوابة
    überschnappen (v.) , umgang.
    فقد صوابَهٌ
    ausflippen (v.) , {flippte aus / ausflippte ; ausgeflippt}
    فقد صوابة
    aus der Haut fahren umgang.
    يفقد صوابه
    nicht bei sich sein
    ليس في وعيه
    er ist nicht bei sich
    ليس في وعيه
    das Bewusstsein verlieren
    فَقَدَ وَعْيَهُ
    sein Bewusstsein wiedererlangen
    استعاد وعيه
    sein Bewusstsein wiedererlangen
    استردّ وعيه
    wieder zu sich kommen
    استردّ وعيه
    wieder zu sich kommen
    عاد إلى وعيه
    zu Bewusstsein kommen
    عاد إلى وعيه
    wegfallen (v.)
    غَاب
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    غَابَ
    verschwinden (v.)
    غابَ
    blauer Lattich {bot.}
    خس الغاب {نبات}
    untergehen (v.) , {ging unter / unterging ; untergegangen}
    غَابَ
    verlassen (v.) , {verließ ; verlassen}
    غَابَ
    sich verbergen (v.)
    غَابَ
    vergessen (v.) , {vergaß ; vergessen}
    غاب عن باله
    die Feuerkorallen (n.) , Pl.
    غاب البحر
    jdn./etw. aus den Augen verlieren
    غاب عن البصر
    Ist die Katze aus dem Haus, regt sich die Maus.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch.
    إن غاب القط، العب يا فار. {مثل مصري}
    die Rotbeinige Baumwanze (n.) , {zool.}
    فاسية الغاب {الحيوان}
    die Feuerkoralle (n.) , {zool.}
    غاب البحر {الحيوان}
    das Pfahlrohr (n.)
    غاب عملاق
    ohnmächtig werden
    غَابَ عن الوَعْيِ
    das Faustrecht (n.) , {law}
    شريعة الغاب {قانون}