arabdict Arabic-German translation for اتصل أو تعلق

zuschalten (v.)

durchrufen (v.)

اتصل

sich in Verbindung setzen mit

اتصل بـ

aufschalten (v.)

اِتَّصَلَ

verbinden (v.) , {verband ; verbunden}, {comp.}

اِتَّصَلَ {كمبيوتر}

anrufen (v.) , {rief an ; angerufen}

اِتَّصَلَ {هاتفيا}

telefonieren (v.)

اِتَّصَلَ

einwählen (v.)

اتصل {تلفونياً}

zusammenhängen (v.) , {hängte zusammen / zusammenhängte ; zusammengehängt}

اِتَّصَلَ

aneinanderstoßen (v.)

durchklingeln (v.)

anläuten (v.) , {läutete an / anläutete ; angeläutet}

اتصل تليفونيا

anrufen (v.) , {rief an ; angerufen}

اتصل تليفونيا

unter Strom stehen (adj.) , {elect.}

اتصل بالكهرباء {كهرباء}

sich mit jdm. verbinden lassen

sich verwählen (v.)

sich verwählen (v.)

zustehen (v.)

durchhängen (v.)

etwas steht aus (v.)

die Valenz (n.) , {Linguistik}, {lang.}

تعلق {نحو}، {لغة}

anhaften (v.) , {an jmdm., etw.}

تَعَلّق

festhalten (v.)

تعلّق

das Verhaken (n.) , {tech.}

تعلق {تقنية}

das Erfassen (n.) , {tech.}

تعلُّق {تقنية}

abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}

تَعَلَّقَ

der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]

تَعَلُّقٌ