arabdict Arabic-German translation for أَعْطاهُ الزَّادَ

jdm. den Laufpass geben umgang.

أعطاه استمارة 6 {استخدام مصري}

jdm/einer Sache Bedeutung beimessen

أعطاه أهميَّةً

jdm/einer Sache Gewicht beimessen

أعطاه قيمةً

jdm. ein Klistier geben (n.) , {med.}

أعطاه حقنة شرجية {طب}

profilieren (v.)

أعطاه شكلًا متفردًا

zulegen (v.) , {legte zu / zulegte ; zugelegt}

زَادَ

wachsen (v.) , {wuchs ; gewachsen}

زَادَ

die Nahrung (n.) , [pl. Nahrungen]

زادٌ {ما يحمله المسافر كطعام}

der Proviant (n.)

زادٌ {ما يحمله المسافر كطعام}

hinzufügen (v.) , {fügte hinzu / hinzufügte ; hinzugefügt}

زَادَ

aufnehmen (v.) , {Maschen}

زادَ

äufnen (v.) , {econ.}

زَاد {اقتصاد}

inkrementieren (v.)

زاد

steigen (v.) , {stieg ; gestiegen}

زَادَ

übersteigen (v.) , {überstieg ; überstiegen}

زَادَ

aufstocken (v.) , {stockte auf ; aufgestockt}, {econ.}

زادٌ {اقتصاد}

bereichern (v.) , {bereicherte ; bereichert}

زادٌ

erhöhen (v.) , {erhöhte ; erhöht}

زادٌ

erweitern (v.) , {erweiterte ; erweitert}

زادٌ

hochfahren (v.)

زاد

steigern (v.) , {steigerte ; gesteigert}

زادٌ

vermehren (v.) , {vermehrte ; vermehrt}

زَادَ

anwachsen (v.) , {wuchs an / anwuchs ; angewachsen}

زَادَ

zunehmen (v.) , {nahm zu ; zugenommen}

زَادَ

zuwachsen (v.) , {wuchs zu / zuwuchs ; zugewachsen}

زَادَ

verschärfen (v.) , {verschärfte ; verschärft}

زَادَ

Honda Z {Auto.}

هوندا زاد {سيارات}

sich zuspitzen (v.)

Fahrt aufnehmen