German-Arabic

    No exact translation found for
    أفرج عن السجين بشروط

    related Results
    unter Auflagen {law}
    بشُروط {قانون}
    zu günstigen Bedingungen {econ.}
    بشروطٍ مُيسَّرة {اقتصاد}
    der zinsgünstiger kredit (n.) , {econ.}
    قرض بشروط ميسرة {اقتصاد}
    freilassen (v.) , {ließ frei / freiließ ; freigelassen}, {law}
    أفرج عن {قانون}
    entlassen (v.) , {entließ ; entlassen}, {law}
    أفرج عن {قانون}
    entbinden (v.) , {entband ; entbunden}
    أفرج عن
    entlassen (v.) , {entließ ; entlassen}
    أَفْرَجَ
    freigeben (v.) , {gab frei / freigab ; freigegeben}
    أفرج عن
    befreien (v.) , {befreite ; befreit}
    أفرج عن
    Anträge und Vorschläge zur Amnestie oder der bedingten Freilassung Pl., {law}
    طلبات واقترحات العفو أو الإفراج المقيد بشروط {قانون}
    entblocken (v.)
    أفْرَجَ عَنِ الشّيْء
    ein Gefangener [pl. Gefangenen] , {law}
    سِجِّين [ج. سجناء] ، {قانون}
    der Gefängnisinsasse (n.)
    سَجِينٌ
    der Häftling (n.) , [pl. Häftlinge] , {law}
    سَجِينٌ [ج. سجناء] ، {قانون}
    der Gefangene (n.) , [pl. Gefangenen] , {pol.}
    سَجِينٌ [ج. سجناء] ، {سياسة}
    der Ex-Knacki (n.) , umgang.
    سجين سابق
    der Ex-Häftling (n.)
    سجين سابق
    politischer Gefangener
    سجين سياسي
    der Kriegsgefangene (n.) , [pl. Kriegsgefangenen] , {law}
    سجين حرب {قانون}
    die Gefangenenbuch-Nr. (n.) , {law}
    رقم ملف السجين {قانون}
    der Freigang (n.) , {law}
    خروج السجين المشروط {بشكل يومي لقضاء عمل خارج أسوار السجن دون مراقبة أو إشراف}، {قانون}
    der Enthaftungsantrag (n.) , {law}
    طلب الإفراج عن سجين {قانون}
    der Erstverbüßer (n.) , {law}
    سَجين للمرة الأولى {قانون}
    die Besuchsregelung (n.) , {law}
    القواعد المنظمة لزيارة السجين {قانون}
    der Untersuchungsgefangene (n.) , {law}
    السجين قيد الحبس الاحتياطي {قانون}
    frühzeitige Haftentlassung form., {law}
    إطلاق سراح السجين قبل انقضاء مدة العقوبة {قانون}
    Gefangen im Freigang form., {law}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}