arabdict Arabic-German translation for أعاد تدريب

umschulen (v.) , {educ.}

أعاد تدريب {تعليم}

nachschneiden (v.)

أعاد القصّ

wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}

أَعادَ

zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}

أَعادَ

zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}

أَعادَ

zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}

أَعادَ

zurückschicken (v.)

أَعَادَ

rekonstruieren (v.) , {rekonstruierte ; rekonstruiert}

أَعادَ

zurückschaffen (v.)

أَعادَ

zurücksenden (v.) , {sandte zurück / sendete zurück / zurücksandte / zurücksendete ; zurückgesandt / zurückgesendet}

أَعادَ

zurückleiten (v.)

أَعادَ

wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}

remittieren (v.)

retournieren (v.)

rückführen (v.)

zurücklegen (v.)

rekonstruieren (v.)

wiederwählen (v.)

rückwerfen (v.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}

أعاد الوضع {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}

nochmals prüfen (v.) , {ecol.}

أَعادَ الاختبار {بيئة}

neu bepflanzen (v.)

أعاد زراعة

wiederaufbereiten (v.) , {ind.}

أعاد معالجة {صناعة}

wiederaufbereiten (v.) , {ind.}

أعاد تحضير {صناعة}

wiederverwenden (v.)

أعاد الاستخدام

wiedergewinnen (v.) , {ecol.}

أعاد تدوير {بيئة}

nachspülen (v.)

أعاد الشطف

rekombinieren (v.) , {tech.}

أعاد الاندماج {تقنية}

rekultivieren (v.)

أعاد استصلاح

wiedereingliedern (v.) , {pol.}

أعاد إدماج {سياسة}

umschreiben (v.) , {lang.}

أعاد الصياغة {لغة}