Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Messerspitze (n.)
    نصل سكين
    relevante Treffer
    die Schneide (n.) , [pl. Schneiden]
    نَصْلٌ [ج. أنصال]
    die Klinge (n.) , [pl. Klingen] , {Objekt}
    نَصْلٌ [ج. أَنْصُلٌ ، نِصَالٌ]
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt] , {Objekt}
    نَصْلٌ [ج. أَنْصُلٌ ، نِصَالٌ]
    das Sägeblatt (n.) , {tools}
    نَصْلُ الْمِنْشَارِ
    die Wechselklinge (n.) , {tech.}
    نصل متغير {تقنية}
    das Gabelblatt (n.) , {tech.}
    نصل الشوكة {تقنية}
    eine versteckte Klinge (n.)
    نصل مخفي
    das Wischerblatt (n.) , {Auto.}
    نصل المسّاحة {سيارات}
    das Hobeleisen (n.) , {Technical}
    نصل المسحاج
    der Wellenschliff (n.)
    نصل مسنن
    die Klingenlänge (n.)
    طول النصل {سكين}
    das Glättschwert (n.) , {carp.}
    نَصْل تنعيم {نجارة}
    das Kreissägeblatt (n.) , {carp.,tech.}
    نصل المنشار القرصيّ {نجارة،تقنية}
    der Krummsäbel (n.)
    سيف ذو نصل حاد ومنحني
    die Angel (n.) , [pl. Angeln] , {tech.}
    طَرفٌ مُتداخلٌ من مِقبَض آلةٍ في النّصْلِ {تقنية}
    das Faltmesser (n.)
    سكين طي
    die Messerspitze (n.)
    حدّ سكين
    das Messer (n.) , [pl. Messer] , {Küche}
    سِكِّين [ج. سكاكين]
    das Paketmesser (n.)
    سكين الطرد
    die Messersektion (n.) , {tech.}
    منطقة السكين {تقنية}
    die Parauretraldrüse (n.) , {Med}
    غُدّة سكين {طب}
    der Messerstich (n.) , {Recht}
    طعنة بالسكين {قانون}
    das Frühstücksmesser (n.)
    سكين إفطار
    das Porzellanmesser (n.)
    سكين خزفي
    das Porzellanmesser (n.)
    سكين من البورسلين
    das Butterflymesser (n.)
    سكين فراشة
    das Kochmesser (n.)
    سكين الطباخ
    ein einschneidiges Messer
    سكين حاد
    der Messerspalt (n.) , {tech.}
    فجوة السكين {تقنية}