Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    مُوَقَّع عَلَيْهِ بِالْإِمْضَاء

    relevante Treffer
    unterschriebener Antrag (n.) , {Recht}
    طلب مُوقَّع عليه {قانون}
    abgezeichnet (adj.) , {Recht}
    موَقَّع عليه بالأحرف الأولى {قانون}
    das Autogramm (n.) , [pl. Autogramme]
    إِمْضاء [ج. إمضاءات]
    die Unterschrift (n.) , [pl. Unterschriften] , {Wirt}
    إِمْضاء [ج. إمضاءات] ، {اقتصاد}
    der Namenszug (n.) , [pl. Namenszüge]
    إِمْضاء
    die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen]
    إِمْضاء
    die Signatur (n.) , [pl. Signaturen]
    إِمْضاء [ج. إمضاءات]
    die Unterfertigung (n.)
    إِمضاء
    das Gegensignieren (n.) , {Comp}
    تصديق الإمضاء {كمبيوتر}
    die Unterschriftsprobe (n.) , {Recht}
    نموذج إمضاء {قانون}
    die notarielle Niederschrift (n.) , {Recht}
    إمضاء كاتب العدل {قانون}
    Unterschrift unleserlich
    إمضاء غير مقروء
    die Dachwohnung (n.)
    عِلِّيَّة
    daran
    عليه {الدور مثلاً}
    der Dachboden (n.) , [pl. Dachbodens, Dachböden]
    عِلِّيَّة [ج. سقيفات أو سقائف]
    festschrieben (v.)
    نص عليه
    das Penthouse (n.) , {Build.}
    عُلِّيَّة {بناء}
    die Attika (n.) , {Build.}
    عِلِّيَّةُ {فسحة تحت السقف}، {بناء}
    die Kausalität (n.) , [pl. Kausalitäten]
    عِلِّيَّة [ج. عليات]
    der Spitzboden (n.)
    العلية
    der Loft (n.) , {Dachboden}, {Build.}
    عِلِّيَّة {بناء}
    jdn. anspucken (v.)
    تفّ عليه
    sogenannte (adv.)
    ما يطلق عليه
    umkämpft (adj.)
    متصارع عليه
    über den Ladentisch (adj.) , {Wirt}
    لا قيد عليه {اقتصاد}
    unterstrichen (adj.)
    مركز عليه
    über den Schalter (adj.) , {Wirt}
    لا قيد عليه {اقتصاد}
    ein Angeklagter (n.) , {Recht}
    مدعى عليه {قانون}
    jdn. in der Hand haben
    له تأثيرٌ عليه
    gefestigt (adj.)
    مُبَرْهَن عَلَيْه