Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    zwingend {Recht}
    قَسرِيّ {قانون}
    gezwungen
    قَسرِيّ
    forciert
    قَسرِيّ
    relevante Treffer
    die Zwangsehe (n.) , [pl. Zwangsehen]
    زواج قسري
    die Zwangsräumung (n.) , [pl. Zwangsräumungen] , {Recht}
    إخلاء قسري {قانون}
    die Zwangsräumung (n.) , [pl. Zwangsräumungen] , {Recht}
    إفراغ قسري {المغرب}، {قانون}
    die Zwangsarbeit (n.) , {Recht}
    عمل قسري {قانون}
    die Zwangsverheiratung (n.) , [pl. Zwangsverheiratungen]
    زواج قسري
    die Zwangsrekrutierung (n.) , [pl. Zwangsrekrutierungen] , {Recht}
    التجنيد القسري {قانون}
    die Vorführung (n.) , [pl. Vorführungen] , {Recht}
    إحضار قسري {قانون}
    die forcierte Atmung (n.) , {Med}
    تنفس قسري {طب}
    die Zwangsernährung (n.) , {Med}
    إطعام قسري {طب}
    das Verschwindenlassen (n.)
    الاخْتِفَاءُ القَسَري
    der Zwangsverdichter (n.) , {Umwelt}
    ضاغِط قسريّ {بيئة}
    die erzwungene Ölströmung (n.) , {elect.}
    دوران قسري للزيت {كهرباء}
    das Lager mit Zwangsschmierung (n.) , {elect.}
    كرسي بتزييت قسري {كهرباء}
    die Zwangsfreigabe (n.) , {com.}
    إعتاق قسري {اتصالات}
    forciertes exspiratorisches Volumen {Comp}
    حجم الزفير القسري {كمبيوتر}
    forcierter inspiratorischer Fluss {Comp}
    تدفق الزفير القسري {كمبيوتر}
    der Zwangsheirat (n.) , {Recht}
    الزواج القسري {قانون}
    die Zwangsexmatrikulation (n.) , {Bildung}
    الفصل القسري من الجامعة {تعليم}
    die Zwangspause (n.)
    فاصل قسري
    das Zwangsverschwinden (n.)
    الاخْتِفَاءُ القَسَري
    die Zwangsvertreibung (n.)
    إخلاء قسري
    die Zwangskastration (n.) , {Recht}
    الاخصاء القسري {قانون}
    die Zwangshaltung (n.)
    الموقف القسري
    das Verbot von Zwangsarbeit
    حظر العمل القسري
    der Krawattenzwang (n.)
    ربط قسري
    die Zwangsmedikation (n.) , {Med}
    علاج قسري {طب}
    das erzwungene Verschwinden (n.) , {Pol}
    الاخْتِفَاءُ القَسَري {سياسة}