Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abonnentendatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات المشترك {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Teilnehmerspeicher (n.) , {com.}
    مخزن بيانات المشتركِ {اتصالات}
    die Bestandsdaten (n.) , Pl., {com.,Recht}
    بيانات المشترك لدى مقدم الخدمة {اتصالات،قانون}
    der Datenbestand (n.)
    قاعدة البيانات
    die Datengrundlage (n.)
    قاعِدة بيانات
    die Datenbanken (n.) , Pl., {Comp}
    قاعِدة بيانات {كمبيوتر}
    die Datenbasis (n.) , {Comp}
    قاعِدة بيانات {كمبيوتر}
    die Datenbank (n.) , [pl. Datenbanken] , {Comp}
    قاعِدة بيانات [ج. قواعد بيانات] ، {كمبيوتر}
    das Datenbankmodul (n.) , {Comp}
    محرك قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Offlinedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات محلية {كمبيوتر}
    die Onlinedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات متصلة {كمبيوتر}
    die Datenbank freigeben (n.) , {Comp}
    مشاركة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die freigegebene Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات مشتركة {كمبيوتر}
    die Kontendatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات الحسابات {كمبيوتر}
    die Pufferdatei (n.) , {Comp}
    ملف قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die lokale Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات محلية {كمبيوتر}
    die Datenbank verwalten (n.) , {Comp}
    إدارة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Kundendatenbank (n.) , {Wirt}
    قاعدة بيانات العملاء [ج. قواعد بيانات العملاء] ، {اقتصاد}
    die Kundendatenbank (n.) , {Wirt}
    قاعدة بيانات الزبائن [ج. قواعد بيانات الزبائن] ، {اقتصاد}
    das Datenbankdesign (n.) , {Comp}
    تصميم قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    der Datenbankadministrator (n.) , {Comp}
    مدير قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Zeitschriftendatenbank (n.) , {Comp,jorn.}
    قاعدة بيانات المجلة {كمبيوتر،صحافة}
    die Datenbankwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Clientdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات العميل {كمبيوتر}
    die Verlegerdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات الناشر {كمبيوتر}
    ZDB {Zeitschriftendatenbank}, abbr., {Comp,jorn.}
    قاعدة بيانات المجلة {كمبيوتر،صحافة}
    der Remotedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات بعيدة {كمبيوتر}
    das Seeding ausführen (n.) , {Comp}
    إضافة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Gendatenbanken (n.) , Pl., {Bio.}
    قاعدة بيانات جينية {بيولوجيا}
    das Datenbankprogramm (n.) , {Comp}
    برنامج قاعدة بيانات {كمبيوتر}