Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    nicht konvertierbar {tech.}
    غير قابل للتحويل {تقنية}
    inkonvertibel
    غير قابل للتحويل
    unübertragbar
    غير قابل للتحويل
    unveräußerlich
    غير قابل للتحويل
    relevante Treffer
    eine nicht übertragbare Einzelstimmgebung {Pol}
    صوت واحد غير قابل للتحويل {سياسة}
    übertragbar (adj.) , {Wirt}
    قابل للتحويل {اقتصاد}
    konvertierbar (adj.)
    قابل للتحويل
    die Wandelanleihe (n.) , {Wirt}
    سند قابل للتحويل {اقتصاد}
    übertragbare Einzelstimmgebung {Pol}
    صوت واحد قابل للتحويل {سياسة}
    der veränderbare Lichtbogenplasmabrenner (n.) , {Elec. Eng.}
    مصباح بلازما القوس القابل للتحويل {هندسة كهربائية}
    die nicht lineare Umsetzung (n.) , {elect.}
    تحويل غير خطي {كهرباء}
    nicht übertragbar
    غير قابلة للتحويل
    außereuropäische Überweisung {Bank}
    تحويل مصرفي غير أوروبي {بنوك}
    das Zwischenkreis-Leistungsumrichten (n.) , {elect.}
    تحويل غير مباشر للقدرة {كهرباء}
    zeitinvariantes Übertragungselement (n.) , {Civ. Eng.}
    عنصر تحويل غير متغير مع الزمن {هندسة مدنية}
    der normale Weichenverschluss (n.) , {transport.}
    قفل غير مستقل لنقطة تحويل {نقل}
    die Verarbeitung von Nicht-Eisen-Metallen (n.) , {ind.}
    تحويل أولي للمعادن غير الحديدية {صناعة}
    unberührbar (adj.)
    غير قابل للمس
    unbrauchbar (adj.)
    غير قابل للاستعمال
    ungenießbar (adj.) , {nutr.}
    غَيْرُ قابِلٍ لِلأَكْل {تغذيه}
    untragfähig (adj.)
    غير قابل للتحمّل
    unverderblich (v.)
    غير قابل للفساد
    unverdaubar (adj.)
    غير قابل للهضم
    unverschieblich (adj.)
    غير قابل للنقل
    revidierbar (adv.)
    غير قابل للإلغاء
    unverschieblich (adj.)
    غير قابل للتأجيل
    irreversibel (adj.)
    غير قابل للإعادة
    unwiderstehlich (adj.)
    غير قابل للدحض
    inoperabel (adj.) , {Med}
    غير قابل للجراحة {طب}
    inkompressibel (adj.)
    غير قابل للانضغاط