Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Dampfdruck (n.)
    ضغط البخار
    relevante Treffer
    die Dampfdruckkurve (n.) , {ind.}
    مُنحنى ضغط بخار الماء {صناعة}
    der Dampfdruckkochtopf (n.)
    طنجرة ضغط البخار
    maximaler Dampfdruck (n.) , {tech.}
    أقصى ضغط بخار {تقنية}
    der Frischdampfdruck (n.) , {tech.}
    ضغط البخار الحي {تقنية}
    die Niederdruckdampfheizung (n.) , {tech.}
    التدفئة بالبخار ذات الضغط المنخفض {تقنية}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    der Wrasen (n.) , {nordd.}
    بخار
    der Frischdampf (n.) , {tech.}
    بُخارٌ حَيّ {تقنية}
    der Sprühdampf (n.) , {tech.}
    بخار الرش {تقنية}
    der Schwaden (n.) , [pl. Schwaden]
    بُخارٌ [ج. أبخرة]
    der Abdampf (n.)
    بُخارٌ [ج. أبخرة]
    der Dampf (n.) , [pl. Dämpfe] , {Physik}
    بُخارٌ [ج. أبخرة] ، {فزياء}
    die Dampftaste (n.) , {tech.}
    زر البخار {تقنية}
    die Wrasenleitung (n.) , {nordd.}
    خط البخار
    der Dampflok (n.)
    قاطرة البخار
    dampfbetrieben (adv.)
    يعمل بالبخار
    die Dampfbremse (n.)
    فرملة البخار
    die Dampfversorgung (n.) , {tech.}
    الإمداد بالبخار {تقنية}
    die Dampfbremse (n.) , {tech.}
    حاجز بخار {تقنية}
    das Dampfzelt (n.) , {Med}
    خيمة البخار {طب}
    dampfdicht (adj.) , {tech.}
    منيع للبخار {تقنية}
    dampfdicht (adj.) , {tech.}
    مُحْكم ضد البخار {تقنية}
    der Heißdampf (n.)
    بخار محمص
    das Dampfflugzeug (n.) , {hist.}
    طائرة البخار {تاريخ}
    die Dampfblasen (n.) , Pl.
    فقاعات البخار
    dampfend (adj.)
    مُشَبَّع بالبُخارِ
    die Heudampfbäder (n.) , Pl.
    حمامات بخار القش
    Dampf gesättigt
    مشبع بالبخار
    der Dampfauslauf (n.) , {tech.}
    مخرج البخار {تقنية}