Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gangart (n.) , {min.}
    شوائب معدنية {علم المعادن}
    relevante Treffer
    die Entmineralisierung (n.) , {Umwelt}
    إزالة الشوائب المعدنية {بيئة}
    die Störstelle (n.) , {elect.}
    شَوَائِبُ {كهرباء}
    der Schlamm (n.) , [pl. Schlamme ; Schlämme] , {elect.}
    شَوَائِبُ {كهرباء}
    die Verunreinigung (n.) , [pl. Verunreinigungen] , {elect.}
    شَوَائِبُ {كهرباء}
    die Einschlüsse (n.) , Pl., {elect.}
    شَوَائِبُ {كهرباء}
    die Unreinheiten (n.) , Pl.
    شوائب
    die Fremdstoffe (n.) , Pl.
    شَوَائِبُ
    abseihen (v.) , form., {,Landwirt.}
    صفى من الشوائب {سائل}، {عامة،زراعة}
    die Konzentration der Verunreinigungen (n.) , {elect.}
    تركيز الشوائب {كهرباء}
    das Dotieren (n.) , {eines Halbleiters}, {elect.}
    إضافة شوائب {لأشباه الموصلات}، {كهرباء}
    nativ (adj.)
    بلا شوائب
    das Störstellenband (n.) , {elect.}
    حزمة شوائب {كهرباء}
    der Schwarzschlamm (n.) , {Auto.}
    شوائب سوداء {سيارات}
    der Schlammtest (n.) , {tech.}
    اختبار الشوائب {تقنية}
    die Schlammbildung (n.) , {tech.}
    تكوّن الشوائب {تقنية}
    der Kaltschlamm (n.) , {tech.}
    شوائب باردة {تقنية}
    das Störstellenniveau (n.) , {elect.}
    نطاق شوائب {كهرباء}
    die Störstoffabscheidung (n.) , {tech.,Umwelt}
    فصل الشوائب {تقنية،بيئة}
    beigemengt (adj.)
    فيه شوائب
    die Störstellenkompensation (n.) , {elect.}
    تعويض الشوائب {كهرباء}
    undotiert (adj.)
    بدون شوائب
    die Störstellen-Aktivierungsenergie (n.) , {elect.}
    طاقة تنشيط الشوائب {كهرباء}
    unlegiert (adj.)
    غير خالي من الشوائب
    die Übergangszone der Störstellendichte (n.) , {elect.}
    منطقة انتقال تركيز الشوائب {كهرباء}
    die Tauschierung (n.) , {Einlagentechnik mit Metall}, {met.,tech.}
    الزخرفة المعدنية {المعادن،تقنية}
    die Metallschätze (n.) , Pl., {hist.}
    الكنوز المعدنية {تاريخ}
    mineralische Inhaltsstoffe (n.) , Pl., {Bio.}
    المكونات المعدنية {بيولوجيا}
    die Metallanlagen (n.) , Pl., {arch.}
    منشآت معدنية {هندسة}
    mineralische Gesteine (n.) , Pl., {Geologie,min.}
    الصخور المعدنية {جيولوجيا،علم المعادن}