Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sabotage
    تخريب متعمد
    der Vandalismus [pl. Vandalismen] , {Recht}
    تخريب متعمد {قانون}
    relevante Treffer
    die Zerstörung (n.) , [pl. Zerstörungen]
    تَخْريب
    die Demolierung (n.)
    تَخْريب
    die Beschädigung (n.) , [pl. Beschädigungen] , {Recht}
    تَخْريب [ج. تخريبات] ، {قانون}
    die Verwüstung (n.) , [pl. Verwüstungen]
    تَخْريب
    die Subversion (n.) , [pl. Subversionen]
    تَخْريب [ج. تخريبات]
    die Sabotage (n.) , [pl. Sabotagen] , {Pol}
    تَخْريب {سياسة}
    die Vandalismusschäden (n.) , Pl.
    أعمال التخريب
    die Computersabotage (n.) , {Comp}
    التخريب المعلوماتي {كمبيوتر}
    die Selbstsabotage (n.)
    التخريب الذاتي
    die Gewebezerstörung (n.) , {Med}
    تخريب الأنسجة {طب}
    der Sabotageschutz (n.)
    الحماية من التخريب
    die Vernichtungswillen (n.) , Pl.
    إرادة التخريب
    der Sabotageversuch (n.)
    محاولة التخريب
    der Vandalismus (n.)
    تخريب الممتلكات
    vandalismussicher (adj.) , {tech.}
    مقاوم للتخريب {تقنية}
    die Zyklodiathermie (n.) , {Med}
    تخريب الجسم الهدبي بالحرارة {طب}
    das Auseinanderbauen des Proteinstereoaufbaus {Bio.,Chemie}
    تخريب البنية الفراغية للبروتين {بيولوجيا،كمياء}
    der Täufling (n.) , {Relig.}
    مُتَعَمِّدٌ {دين}
    mutwillig (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    beabsichtigt (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    intentional (adj.)
    مُتَعَمَّد
    vorsätzlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    willentlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    absichtlich (adj.)
    مُتَعَمِّدٌ
    die vorsätzliche Verletzung {Recht}
    انتهاك متعمد {قانون}
    nichtintentional (adj.)
    غير متعمَّد
    absichtslos (adj.)
    غير متعمد
    vorsätzliche Zerstörung (n.)
    تدمير متعمد