Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    تَجارِبُ مصدر جرَّبَ تَجْرِبة
    die Erfahrung [pl. Erfahrungen]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Experiment [pl. Experimente]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    der Versuch [pl. Versuche]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    das Erlebnis [pl. Erlebnisse] , {com.}
    تَجْرُِبَة {اتصالات}
    die Probe [pl. Proben]
    تَجْرُِبَة [ج. تجارب]
    die Anprobe [pl. Anproben]
    تَجْرِبة [ج. تجارب]
    das Ausprobieren {Comp}
    تَجْرُِبَة {كمبيوتر}
    die Verprobung {tech.}
    تجربة {تقنية}
    das Widerfahrnis
    تجربة
    der Assay {Chemie}
    تجربة {كمياء}
    relevante Treffer
    die Lebenserfahrung (n.) , [pl. Lebenserfahrungen]
    تجارب الحياة
    die Integrationsläufe (n.) , {Comp}
    تجارب التشغيل الاندماجية {كمبيوتر}
    nukleares Teststoppabkommen {Pol}
    معاهدة حظر التجارب النووية {سياسة}
    Nuklearer Teststoppvertrag {Pol}
    معاهدة حظر التجارب النووية {سياسة}
    das Experimentierfeld (n.)
    حقل تجارب
    Erfahrungen erweitern
    توسيع الخبرات والتجارب
    Erfahrungen entweitern
    توسيع الخبرات والتجارب
    der Tierversuch (n.)
    التجارب على الحيوان
    das Versuchsprotokoll (n.)
    بروتوكول تجارب {علوم طبيعية}
    die Erfahrungen austauschen
    تبادل التجارب
    das Erfahrungsgedächtnis (n.)
    ذاكرة التجارب
    das Tierexperiment (n.) , {Med}
    حيوانات التجارب المخبرية {طب}
    die Grenzerfahrungen (n.) , Pl.
    تجارب الحدود
    die Jugenderlebnisse (n.) , Pl.
    تجارب الشباب
    die Spracherfahrungen (n.) , Pl., {lang.}
    تجارب اللغة {لغة}
    die Wohnerfahrungen (n.) , Pl.
    تجارب السكنية
    die Forschungsdisziplin (n.)
    فرع أبحاث و تجارب
    aufregende Erlebnisse Pl.
    تجارب مثيرة
    die Reiseerlebnisse (n.) , Pl.
    تجارب السفر
    persönliche Erfahrungen Pl.
    التجارب الشخصية