Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    faserige Sehnenscheide (n.) , {Med}
    الغِمْدُ اللِّيفِيُّ للوَتَر {طب}
    relevante Treffer
    die Sehnenscheide (n.) , {ant.,Bio.}
    غمد الوَتر {تشريح،بيولوجيا}
    die Tenosynovektomie (n.) , {Med}
    بَضْعُ غِمْدِ الوَتَر {طب}
    die Tenosynovitis (n.) , {Med}
    التِهَابُ غِمْد الوَتَر {طب}
    die Sehnenscheidenentzündung (n.) , {Med}
    التهاب غمد الوتر {طب}
    die Tenosynovektomie (n.) , {Med}
    قَطْعُ غِمْدِ الوَتَر {طب}
    die Sehnenscheide (n.) , {Bildung}
    غمد الوتر العضلي {تعليم}
    die Sehnenscheidenentzündung (n.) , {Med}
    التهاب الوتر والغمد {طب}
    die Tenosynovitis (n.) , {Med}
    التهاب الوتر والغمد {طب}
    schnellender Finger {Med}
    التهاب غمد الوتر المضيق {طب}
    der Riesensehnenscheidenzelltumor (n.) , {Med}
    ورم الخلايا العملاقة في غمد الوتر {طب}
    die Scheide (n.) , [pl. Scheiden]
    غِمْدٌ
    die Manschette (n.) , {tech.}
    غِمْد {تقنية}
    krurale Scheide (n.) , {ant.}
    الغِمْدُ الفَخِذِيُّ {تشريح}
    die Gliascheide (n.) , {Bio.}
    غمد دبقي {بيولوجيا}
    die Säbelscheide (n.)
    غمد السيف
    die Markscheide (n.) , {ant.}
    غمد النخاعين {تشريح}
    die Unterschenkelscheide (n.) , {ant.}
    الغِمْدُ الفَخِذِيُّ {تشريح}
    die Myelinscheide (n.) , {ant.}
    غمد النخاعين {تشريح}
    das Etuikleid (n.)
    فستان الغمد
    die Myelinisierung {ant.}
    غمد العصب {تشريح}
    die Schwertscheide (n.)
    غمد السيف
    das Axolemm (n.)
    غمد المحور العصبي
    die Bindegewebshülle (n.) , {ant.}
    غمد النسيج الضام {تشريح}
    das Strecksehnenscheidenfach (n.) , {ant.}
    حيّز غمد أوتار العضلة الباسطة {تشريح}
    die Profilsehne (n.) , {ind.}
    وَتَرٌ {صناعة}
    bespannen (v.) , {mit neuen Saiten versehen}
    وَتّر {زوّد الآلَةِ المُوسِيقِيّةِ بأوتار}
    stressen (v.)
    وَتَّرَ
    die Saite (n.) , [pl. Saiten]
    وَتَرٌ [ج. أَوْتَارٌ]
    die Schnur (n.) , [pl. Schnuren]
    وَتَرٌ