Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    افتتاحيّ اسم منسوب إلى افتتاح افتتاح
    die Eröffnung [pl. Eröffnungen]
    اِفْتِتَاحٌ [ج. افتتاحات]
    der Beginn
    اِفْتِتَاحٌ
    die Neueröffnung
    اِفْتِتَاحٌ {محل}
    die Einweihung
    اِفْتِتَاحٌ
    die Vernissage
    افتتاح
    ...
    Lead-In {Comp}
    اِفْتِتاح {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Klageschrift (n.) , [pl. Klageschriften] , {Recht}
    مقال افتتاحي {المغرب}، {قانون}
    die Eröffnungsrede (n.) , [pl. Eröffnungsreden] , {Pol}
    خطاب افتتاحي {سياسة}
    die Antragsschrift (n.) , {Recht}
    مقال افتتاحي [ج. (المغرب)] ، {قانون}
    der Saldovortrag (n.)
    رصيد افتتاحي
    das Editorial (n.) , {jorn.}
    مقال افتتاحي {صحافة}
    der Leitartikel (n.) , [pl. Leitartikel] , {jorn.}
    مقال افتتاحي {صحافة}
    der Anfangssaldo (n.) , {Comp}
    الرصيد الافتتاحي {كمبيوتر}
    die Auftaktveranstaltung (n.)
    حفل افتتاحي
    die Eingangsfrage (n.)
    سؤال افتتاحي {سؤال قي مقدمة نص ما}
    der Startguthaben (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    der Anfangsbestand (n.)
    الرصيد الافتتاحي
    die Eröfnungskonferenz (n.)
    المؤتمر الافتتاحي
    das Eröffnungsbilanzkonto (n.) , {Bank}
    الرصيد الافتتاحي {بنوك}
    der Eröffnungsevent (n.)
    حدث افتتاحي
    das Kick-off-Meeting (n.)
    الاجتماع الافتتاحي
    das Eröffnungsbilanzkonto (n.) , {Bank}
    حساب الرصيد الافتتاحي {بنوك}
    die Anfangsszene (n.)
    المشهد الافتتاحي
    ähnliche Treffer
    das Vorwort (n.) , [pl. Vorwörter]
    افتتاحيَّة [ج. افتتاحيات]
    die Vernissage (n.)
    افتتاحيَّة
    die Ouvertüre (n.)
    افتتاحيَّة {مسرح}
    der Aufmacher (n.)
    افتتاحية مجلة
    der Aufmacher (n.)
    افتتاحية صحيفة
    die Alapin-Eröffnung (n.) , {Sport}
    افتتاحية ألبين {شطرنج}، {رياضة}
    der Weltcup-Auftakt (n.)
    افتتاحية كأس العالم