ألماني-عربي
    فعل
    übertreffen {übertraf ; übertroffen}
    تفوَق على
    überflügeln
    تفوق علي
    نتائج ذات صلة
    die Überlegenheit (n.) , [pl. Überlegenheiten]
    تَفَوُّقٌ
    der Vorsprung (n.) , [pl. Vorsprünge]
    تَفَوُّقٌ
    die Meisterschaft (n.) , [pl. Meisterschaften]
    تَفَوُّقٌ [ج. تفوقات]
    überwiegen (v.)
    تَفَوَّقَ
    sich auszeichnen (v.)
    تَفَوَّقَ
    überflügeln (v.)
    تَفَوَّقَ {على}
    hervorragen (v.) , {ragte hervor / hervorragte ; hervorgeragt}
    تَفَوَّقَ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    تَفَوُّقٌ
    der Erfolg (n.) , [pl. Erfolge]
    تَفَوُّقٌ [ج. تفوقات]
    der Leistungsvorsprung (n.)
    تفوق في الاداء
    rassische Überlegenheit (n.)
    تفوق عنصري
    ein kognitiver Vorsprung
    تفوق إدراكي
    der Merkantilismus (n.) , {econ.}
    التفوق التجاري {اقتصاد}
    die Luftüberlegenheit (n.) , {mil.}
    تفوق جوي {جيش}
    ein ausgezeichnetes Zeugnis
    شهادة تفوق
    der Schulerfolg (n.)
    التفوق الدراسي
    der Wortüberlegenheitseffekt (n.)
    تأثير تفوق الكلمة
    die Hyperschallrakete (n.) , {mil.}
    صاروخ تفوق سرعتة سرعة الصوت {جيش}
    ethnozentrisch (adj.)
    من يَعْتَقِدُ بأن شعبَه وجنسَه وثقافَته من الأصل تفوقُ غيرها
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    die Hinterlassenenversicherung (n.)
    التأمين على الباقين على قيد الحياة
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}