ألماني-عربي
فعل
اِتَّخَذَ
الأمر : أنت
اِتَّخِذْ
|
اِتَّخَذَ
المضارع المعلوم : أنا
أَتَّخِذُ
beziehen
(v.) , {bezog ; bezogen}
اِتَّخَذَ
فعل
اِتَّخَذَ
الأمر : أنت
اِتَّخِذْ
|
اِتَّخَذَ
المضارع المعلوم : أنا
أَتَّخِذُ
beziehen
(v.) , {bezog ; bezogen}
اِتَّخَذَ
نتائج ذات صلة
einen Entschluss fassen
(v.) , {law}
اتخذ قرارًا
{قانون}
eine
Entscheidung treffen
اتخذ قرارًا
eine
Entscheidung fällen
(v.)
اتخذ قراراً
Beschluss fassen
(n.)
أتخذ قرار
konkrete Schritte unternehmen
اتخذ خطوات ملموسة
Maßnahmen ergreifen
اتخذ تدابير
entsprechende Vorsorge treffen
(v.)
اتخذ الاحتياطات اللازمة
Maßnahmen treffen
اتخذ تدابير
Gegensteuern
(v.) , inform.
أتخذ تدابير مضادة
eine
klare Kante zeigen
أتخذ موقف واضح
eine
Stellung beziehen
اتخذ موقفا
die
Maßnahmen ergreifen
(v.)
اتّخَذ إِجْرَاءَات
rechtliche Schritte einleiten
{law}
اتخذ إجراءات قانونية
{قانون}
durchgreifen
(v.)
اتخذ إجراءات
Stellung nehmen
(v.)
اتخذ موقفًا
wichtige Entscheidungen treffen
Pl.
اتخذ قرارات هامة
sich einnisten
(v.)
اتَّخذ وَكراً
eine
Entscheidung fällen
اتخذ قرار
Ich bin halb und halb entschlossen.
لم أتخذ قراري بعد.
eine
Position beziehen
اتخذ موقف
einen Weg einschlagen
اتخذ مسار
ausformen
(v.)
اتخذ هيئة
ausformen
(v.)
اتّخذ شكلًا معيّنًا
eine
weise Entscheidung treffen
اتخذ قرار حكيم
einen Entschluss fassen
form.
اتخذ قرار
etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
اتخذ شيء كفرصة للقيام بشيء ما
positionieren
(v.)
اتخذ موقفًا
einen Beschluss annehmen
اتخذ قرارًا
1
2
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق