arabdict arabo-inglese traduzione per غير آلي

Adjektive

unmechanized (adj.)

Risultati Correlati

to encode (v.) , {com.}

غَيَّرَ إِلَى شَفْرَة {اتصالات}

turquoise (n.) , {jewellery & gems}

حَجَركَرِيم غَيْر شَفَّاف لَوْنُهُ أَمْيَل إِلَى الْخُضْرَة أَوْ إِلَى لَوْن السَّمَاء

إلى غير ذلك

إلى غير ذلك

إلى غير ذلك

إلى أجل غير مسمى

for an indefinite period {of time}

إلى أجل غير مسمى

إلى أجل غير مسمى

until further notice

إلى أجل غير مسمى

inalienable (adj.)

لا يمكن تحويله إلى الغير

منسوب إلى غير كلام العرب

leaf member (n.) , {comp.}

عضو غير منتمِ إلى مجموعة {كمبيوتر}

adjourn sine die {pol.}

يرجئ إلى اجل غير مسمى {سياسة}

inactive remit-to locations {econ.}

تحويل غير نشط إلى المواقع {اقتصاد}

منسوب إلى غير كلام العرب

inconvertible (adj.) , {currencies}

غَيْرُ قابِلٍ لِلتَّحْوِيلِ إلى عُمْلَة

utilitarianism (n.) , {Filo.}

النُّزُوعُ إلى جَرِّ المَغَانِمِ من غَيْرِ اعْتِبَاراتٍ أَخْلاقِيَّة {فلسفة}

pseudepigrapha {relig.}

اسفار منسوبة إلى غير مؤلفيها الحقيقيين {دين}

nonpaged memory (n.) , {comp.}

ذاكرة صفحاتها غير قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}

nonpaged pool (n.) , {comp.}

مجمع ذاكرة صفحاتها غير قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}

to disperse (v.) , {Scie.}

حَوَّلَ الْأبيَض مِنه إلى الْأضْوَاء ذَات الْألوَان المُتَدرِّجَة من الْحُمْرَة إلى البَنَفْسِجِيَّة {علوم}

inconclusive vote {med.}

تصويت غير بات - غير حاسم - تصويت غير قاطع {طب}

subjectivity (n.)

نَزْعَة تَرْمِي إِلَى رَدّ كُلّ شَيْء إِلَى الذَّات

attributable to {med.}

ممكن عَزْوه أو نسبته إلى - منسوب إلى {طب}

to reach a stage where (v.)

وصل الأمر إلى أن أو إلى حد كذا {بِهِ}

to get or come to a point where (v.)

وصل الأمر إلى أن أو إلى حد كذا {بِهِ}

discordance (n.) , {music}

كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة

discord (n.) , {music}

كَوْنُهَا غَيْر مُتَنَاغِمَة الْمَخَارِج أَوْ غَيْر مُتَجَانِسَة

unrealized capital gains {econ.}

مكاسب رأسمالية غير محققة أو غير محولة {اقتصاد}