inglese-arabo
    ...
    film recording {Acous.}
    تسجيل الصوت على حافة الفيلم {صوتيات}
    Risultati Correlati
    to prescore (v.) , {tv.}
    سجل الصوت على الفيلم مقدما {تلفزيون}
    record rim {occlusion rim}, {med.}
    حافَةُ التَّسْجيل {حافَةُ الإِطْباق}، {طب}
    sound recording {Acous.}
    تسجيل الصوت {صوتيات}
    sound-track {tv.}
    مدرج تسجيل الصوت {في جانب الفيلم}، {تلفزيون}
    recorder (n.) , [pl. recorders]
    آلة تسجيل الصوت
    sound track {Acous.}
    مدرج تسجيل الصوت {صوتيات}
    stylus (n.) , {Acous.}
    إبرة تسجيل الصوت أو استعادته {صوتيات}
    edge sound {Acous.}
    صوت الحافة {صوتيات}
    Record Sound troubleshooter (n.) , {comp.}
    مستكشف أخطاء تسجيل الصوت ومصلحها {كمبيوتر}
    playback (n.) , [pl. playbacks]
    إعادة استماع الصوت بعد التسجيل
    edge-to-edge bite {med.}
    إِطْباقُ الحافةِ عَلَى الحافة {طب}
    oater (n.) , [pl. oaters]
    فيلم على نمط رعاة البقر
    half-track recording
    تسجيل على نصف الشريط
    videotaping
    تسجيل على شريط فيديو
    punch tape {area}
    تسجيل على شريط مثقب {مساحة}
    edgewise (adv.)
    على الحافة
    on the verge of
    على حافة
    edgeways (adv.)
    على الحافة
    on the brink of
    على حافة كذا
    on the verge of
    على حافة كذا
    about to
    على حافة كذا
    at the point of
    على حافة كذا
    close to
    على حافة كذا
    near to
    على حافة كذا
    to louden (v.)
    على الصوت
    phonogram (n.) , [pl. phonograms]
    حرف دالة على صوت
    to turn up (v.) , {loudness, volume, etc.}
    على صوت المذياع إلخ
    phonogram (n.) , [pl. phonograms]
    علامة دالة على صوت
    stylus (n.) , {com.}
    أَدَاة تَمُرّ عَلَى أَثَر الصَّوْت الْمُسَجَّل لِتُعِيدَهُ {اتصالات}