anglais-arabe
    ...
    year of the child
    عام الطفل
    Résultats connexes
    international year of the child
    السنة الدولية للطفل
    declaration of the rights of the arab child
    إعلان حقوق الطفل العربي
    convention on the rights of the child
    اتفاقية حقوق الطفل
    Convention on the Rights of the Child
    الاتفاقية الدولية لحقوق الطفل
    round the year
    على مدار السنة
    throughout the year
    طوال السنة
    round the year
    طوال السنة
    throughout the year
    على مدار السنة
    closing of the financial year {Écon.}
    إقفال السنة المالية {اقتصاد}
    all through the year
    طوال السنة
    all through the year
    على مدار السنة
    health for all by the year 2000 {Med.}
    توفير الصحة للجميع بحلول سنة ألفين {طب}
    Advisory Committee for the International Year of Disabled Persons {Med.}
    اللجنة الاستشارية للسنة الدولية للمعوقين {طب}
    International Programme on the Elimination of Child Labour
    البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الأطفال
    International Society for the Prevention of Child Abuse & Neglect
    الجمعية الدولية لحماية الأطفال من سوء الاستخدام والإهمال
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    إمساك
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
    year (n.) , [pl. years] , {Astron.}
    حول {فضاء وعلوم طيران}
    year (n.) , [pl. years]
    سنوي
    year (n.) , [pl. years] , {Astron.}
    سنة {365 يومًا}، {فضاء وعلوم طيران}
    year (n.) , [pl. years] , {Jorn.}
    عام {صحافة}
    the food of the People of the Book is lawful unto you
    وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
    financial year {Écon.}
    سنة مالية {اقتصاد}
    per year
    سنويا
    leap year (n.) , [pl. leap years] , {Astron.}
    سنة كبيسة {366 يوما}، {فضاء وعلوم طيران}
    light year {Phys.}
    سنة ضوئية {المسافة التي يجتازها الضوء في عام واحد في الفراغ}، {فزياء}
    year-long
    على مدار السنة
    calendar year {Med.}
    سنة تقويمية {ميلادية}، {طب}
    accident year
    سنة وقوع الحادث