anglais-arabe
    ...
    in the sixth decade of his life
    في الحلقة السادسة من عمره
    Résultats connexes
    at the risk of his life {Écon.}
    مُخَاطِراً بِحَيَاتِهِ {اقتصاد}
    in his private life
    في مباذله
    one who risks his life voluntarily or recklessly
    فدائي
    under the patronage of his highness the Amir {Pol.}
    تحت رعاية سمو الأمير {سياسة}
    his eminence the mufti of the republic {Relig.}
    فضيلة مفتي الجمهورية {دين}
    at the expense of his health
    على حساب صحته
    his beatitude the patriarch of {Relig.}
    قداسة البطريرك {دين}
    his holiness the pope {Relig.}
    قداسة البابا {دين}
    in the event of his absence {Pol.}
    في حالة غيابة {سياسة}
    in the prime of his age
    في مقتبل عمره
    His Eminence the Mufti
    سماحة المفتي
    His Excellency the Minister
    معالي الوزير
    his eminence the grand imam {Relig.}
    فضيلة الإمام الأكبر {دين}
    his fame spread throughout the world
    طبقت شهرته الآفاق
    escorting the deceased to his final resting place
    تشييع الميت أو الجنازة
    to escort the deceased to his final resting place (v.)
    شيع الجنازة
    to escort the deceased to his final resting place (v.)
    شيع الميت إلى مثواه الأخير
    the present life
    دنيا
    life of the project {Écon.}
    أَجَلُ الْمَشْرُوعِ {اقتصاد}
    to attempt the life of (v.)
    اعتدى على حياة فلان
    the present life
    الحياة الدنيا
    the life to come
    الآجلة
    the life to come
    الآخرة
    the life to come
    الحياة الباقية
    life of the project {Écon.}
    مدة المشروع {اقتصاد}
    the present life
    العاجلة
    probable life of the gun {Mil.}
    العمر المتوقع للمدفع {جيش}
    expected life of the plants {Écon.}
    عمر افتراضي للمعدات {اقتصاد}
    Cistern of the Water of Life
    حَوْض المَاء الحَيَاة