arabdict arabe-anglais traduction pour مشتاق إلى الوطن

homesick (adj.) , [ more homesick ; most homesick]

مشتاق إلى الوطن

homesick (adj.) , {feelings & emotions}

مُشْتاقٌ لِلْوَطَن

homesickness (n.) , [pl. homesicknesses]

حنين إلى الوطن

homesickness (n.) , [pl. homesicknesses]

الحنين إلى الوطن

repatriated (adj.)

معاد إلى الوطن

repatriate {Pol.}

يعيد إلى الوطن {سياسة}

to repatriate (v.) , {Pol.}

أَرْجَعَه إِلَى اَلْوَطَن {سياسة}

homesickness (n.) , {feelings & emotions}

شَوْق إِلَى الْوَطَن

repatriation (n.) , {Pol.}

الإرجاع إلى الوطن {سياسة}

repatriation (n.) , [pl. repatriations]

إعادة إلى الوطن {الأسْرَى أو اللاّجِئِينَ}

repatriating

إعادة إلى الوطن

to repatriate (v.) , [ repatriated ; repatriated ]

أعد إلى الوطن

nostalgia (n.) , [pl. nostalgias]

الحنين إلى الوطن

repatriation grant {Med.}

منحة العودة إلى الوطن {طب}

home leave {Med.}

إجازة زيارة الوطن - إجازة في الوطن {طب}

desiring (adj.) , {feelings & emotions}

مُشْتاق

longing (adj.) , {feelings & emotions}

مُشْتاق

yearner (n.)

مشتاق

desirous

مشتاق

athirst (adj.) , {feelings & emotions}

مشتاق

keen (adj.) , {feelings & emotions}

مُشْتاق

yearning

مشتاق

pining

مشتاق

agog (adj.) , {feelings & emotions}

missing

hankered (adj.)

hankering

motivating (adj.) , {feelings & emotions}

مُشْتاق

thirsty (adj.) , {feelings & emotions}

مُشْتاق

stimulating (adj.)

مُشْتاق