Inglés-Árabe
    Verb
    to prescore (v.) , {tv.}
    سجل الصوت على الفيلم مقدما {تلفزيون}
    Resultados relevantes
    film recording {Acous.}
    تسجيل الصوت على حافة الفيلم {صوتيات}
    to prescore (v.) , {tv.}
    سجل مقدما {تلفزيون}
    to prerecord (v.) , {relations}
    سجل مقدماً
    oater (n.) , [pl. oaters]
    فيلم على نمط رعاة البقر
    to tape-record (v.) , {comm.}
    سَجَّلَ على شَرِيط {مغنطيسي}، {اتصالات}
    to tape (v.) , {comm.}
    سَجَّلَ على شَرِيط {اتصالات}
    to debit (v.)
    سجل على حساب فلان
    to enumerate (v.)
    سجل على حساب فلان
    to video (v.)
    سَجَّلَ عَلَى شَرِيط تِلِيفِزْيُونِيّ
    to charge to someone's account (v.)
    سجل على حساب فلان
    to debit with (v.)
    سجل على حساب فلان
    to videotape (v.) , [ videotaped ; videotaped ]
    سجل على شريط فيديو
    tenant-level external data log (n.) , {comp.}
    سجل البيانات الخارجية على مستوى المستأجر {كمبيوتر}
    transcribe {comm.}
    سجل على شريط صوتي إعدادًا لبث لاحق {اتصالات}
    to louden (v.)
    على الصوت
    phonogram (n.) , [pl. phonograms]
    حرف دالة على صوت
    phonogram (n.) , [pl. phonograms]
    علامة دالة على صوت
    to turn up (v.) , {loudness, volume, etc.}
    على صوت المذياع إلخ
    needle (n.) , {Objects}
    أَدَاة تَمُرّ عَلَى أَثَر الصَّوْت الْمُسَجَّل لِتُعِيدَهُ
    stylus (n.) , {comm.}
    أَدَاة تَمُرّ عَلَى أَثَر الصَّوْت الْمُسَجَّل لِتُعِيدَهُ {اتصالات}
    cicala (n.) , {insects}
    حَشَرَة تَعِيش عَلَى بَعْض الْأَشْجَار وَفِي بَعْض الصُّخُور وَلَهَا صَوْت حَادّ
    cicada (n.) , {insects}
    حَشَرَة تَعِيش عَلَى بَعْض الْأَشْجَار وَفِي بَعْض الصُّخُور وَلَهَا صَوْت حَادّ
    film (n.) , [pl. films]
    فيلم {سِينَمَائِيّ}
    movie (n.) , [pl. movies]
    فيلم {سِينَمَائِيّ}
    picture
    فيلم {سِينَمَائِيّ}
    motion
    فيلم {سِينَمَائِيّ}
    upfront (adv.)
    مقدما
    in-advance {econ.}
    مقدما {اقتصاد}
    early (adv.)
    مُقَدَّمًا