Englisch-Arabisch
    ...
    unalienable rights
    حقوق غير قابلة للتصرف
    relevante Treffer
    unalienable (adj.) , [ more unalienable ; most unalienable]
    غير قابل للتحويل
    unalienable (adj.) , [ more unalienable ; most unalienable ]
    غير قابل للنقل
    unalienable property
    ملك غير قابل للتحويل
    rights (n.) , [sing. a right]
    حقوق
    user rights (n.) , {Comp}
    حقوق المستخدم {كمبيوتر}
    moral rights {Pol}
    حقوق معنوية {سياسة}
    legal rights {Pol}
    حقوق شرعية {سياسة}
    constitutional rights {Pol}
    حقوق دستورية {سياسة}
    rights management (n.) , {Comp}
    إدارة الحقوق {كمبيوتر}
    conquerors rights {Pol}
    حقوق الفاتحين {سياسة}
    citizens rights {Pol}
    حقوق المواطنين {سياسة}
    captives rights {Pol}
    حقوق الأسرى {سياسة}
    individual rights {Pol}
    حريات فردية {سياسة}
    acquired rights {Pol}
    حقوق مكتسبة {سياسة}
    patients' rights {Med}
    حُقوقُ المَرْضَى {طب}
    patent rights {Med}
    حقوق براءة الاختراع {طب}
    patent rights {Med}
    حقوق الملكية الصناعية {طب}
    patent rights {Med}
    حقوق البراءة {طب}
    conjugal rights {Med}
    حُقوقُ الزَّوجِيَّة {طب}
    rights-managed (adj.) , {Comp}
    الحقوق المدارة {كمبيوتر}
    states rights {Pol}
    حقوق الدول {سياسة}
    basic rights {Pol}
    حقوق أساسية {سياسة}
    cum rights {Wirt}
    مع حقوق الاكتتاب {اقتصاد}
    application rights {Wirt}
    حُقُوقُ اكْتِتَابٍ {اقتصاد}
    accessory rights {Wirt}
    حُقُوقٌ تَبَعِيَّةٌ {اقتصاد}
    abuse of rights {Wirt}
    شَطَطٌ فِي اسْتِعْمَالِ الْحُقُوقِ {اقتصاد}
    drawing rights {Wirt}
    حُقُوقُ سَحْبٍ {اقتصاد}
    transit rights {Wirt}
    حُقُوقُ عُبُورٍ {اقتصاد}
    transit rights {Wirt}
    حُقُوقُ مُرُورٍ {اقتصاد}