Englisch-Arabisch
    ...
    the day before yesterday
    أمس الأول
    the day before yesterday
    قبل البارحة
    the day before yesterday
    أول البارحة
    the day before yesterday
    قبل يوم أمس
    the day before yesterday {Pol}
    أول أمس {سياسة}
    relevante Treffer
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    إمساك
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
    to put the cart before the horse (v.)
    وضع العربة قبل الحصان
    before the court
    أمام المحكمة
    equality before the law
    مساواة
    pending before the court {Recht}
    القضية منظورة أمام المحكمة {قانون}
    equality before the law {Recht}
    المساواة أمام القانون {قانون}
    equality before the law
    تساو {التّسَاوِي}
    accessory before the fact
    متدخل قبل الفعل
    accessory before the fact {Wirt}
    شَرِيكٌ بِالتَّحْرِيضِ {اقتصاد}
    accessory before the fact {Wirt}
    مُتَوَاطِئٌ بِالتَّحْرِيضِ {اقتصاد}
    before the whole world
    على الملأ
    at the end of the day
    في نهاية المطاف
    to terminate the pregnancy of before term (v.)
    أجهض المرأة إلخ
    they are equal before the law
    هم سواء أمام القانون {سَوَاسٍ, سَوَاسِيَةٌ}
    they are equal before the law
    هم سواسية أمام القانون
    by the day
    مياومة
    by the day
    يوميا
    by the day
    باليوم
    making or letting precede or go before or lead the way
    تقديم
    making or letting precede or go before or lead the way
    ضد تأخير
    to win the day (v.)
    وفق
    to gain the day (v.)
    أحرز قصب السبق
    work by the day
    مياومة
    to hire by the day (v.)
    ياوم {العامِلَ}