Englisch-Arabisch
    Verb
    to set in operation
    شغل
    to set in operation
    أدار
    to set in operation
    سير
    to set in operation
    أعمل
    relevante Treffer
    to set in operation or motion (v.)
    أدار
    to set in operation or motion (v.)
    شغل
    to set in operation or motion (v.)
    أعمل {آلَةً, مُحَرّكاً إلخ}
    co-operation (n.)
    تعاونية
    co-operation (n.)
    تآزر
    in operation
    مرعي الإجراء
    operation (n.) , {mil.}
    عَمَلِيَّةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
    in operation
    مطبق
    in operation
    معمول به
    to be in operation (v.)
    اشتغل
    to be in operation (v.)
    سار {كالآلَةِ أو المُحَرّكِ إلخ}
    operation {Comp}
    عملية تشغيل {كمبيوتر}
    to be in operation (v.)
    نفذ الأمر إلخ
    co-operation (n.)
    تعاون
    in operation
    مرعي
    operation (n.) , [pl. operations] , {Wirt}
    عمل {اقتصاد}
    operation (n.) , [pl. operations]
    فعالية
    operation (n.) , [pl. operations]
    تشغيل
    operation (n.) , [pl. operations]
    تدوير
    operation (n.) , [pl. operations]
    تسيير
    operation
    استعمال
    operation (n.) , [pl. operations]
    حملة
    operation (n.) , [pl. operations]
    جراحة
    to be in operation (v.)
    دار
    operation {Wirt}
    عملية تجارية {اقتصاد}
    to be in operation (v.)
    عمل