Englisch-Arabisch
    Substantiv
    obligations (n.) , [sing. an obligation]
    التزامات
    relevante Treffer
    outstanding obligations
    التزامات قائمة
    Outstanding Budgetary Obligations
    التزامات مالية لمشاريع قيد التنفيذ
    franchise agreement obligations {Wirt}
    التزامات مبدئية لاتفاقية الامتياز {اقتصاد}
    rights and obligations {Recht}
    حقوق والتزامات {قانون}
    franchise agreement obligations {Wirt}
    الالتزامات المبدئية لاتفاقية الامتياز {اقتصاد}
    balances and obligations {Recht}
    رصيد له وعلية {قانون}
    financial obligations
    التزامات مالية
    law of obligations and contracts
    قانون الموجبات والعقود
    obligations and contracts
    موجبات وعقود
    estimated obligations {Med}
    الالتزامات المقدَّرة {طب}
    obligations incurred {Med}
    النفقات الملتزم بها {طب}
    obligations incurred {Med}
    التزامات مرتبط بها {طب}
    statement of obligations {Med}
    بيان الالتزامات {المالية}، {طب}
    unliquidated obligations {Med}
    التزامات قائمة {طب}
    unliquidated obligations {Med}
    التزامات غير مسددة {طب}
    determinations of international obligations {Pol}
    تحديد الالتزامات الدولية {سياسة}
    imposed obligations on states {Pol}
    الالتزامات المفروضة على الدول {سياسة}
    international obligations {Pol}
    التزامات دولية {سياسة}
    reciprocal obligations between states {Pol}
    الالتزامات المتبادلة بين الدول {سياسة}
    states obligations {Pol}
    واجبات الدول {سياسة}
    default on obligations {Wirt}
    تقصير في تننفيذ الالتزامات {اقتصاد}
    government obligations {Wirt}
    سندات الدولة {اقتصاد}
    default on obligations {Wirt}
    تَخَلُّفٌ عَنْ تَنْفِيذِ الِالْتِزَامَاتِ {اقتصاد}