Englisch-Arabisch
    ...
    hedging of the forward operation {Wirt}
    تغطية العمليات الآجلة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    hedging (n.)
    إِقَامَةُ سِياجٍ حَوْلَ الشَّيْء
    hedging {Wirt}
    تَغْطِيَةٌ {اقتصاد}
    hedging (n.)
    تسييج
    hedging clause {Wirt}
    شَرْطٌ وِقَائِيٌّ {اقتصاد}
    hedging clause {Wirt}
    شرط تحفظي {اقتصاد}
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    إمساك
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
    the food of the People of the Book is lawful unto you
    وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
    the matter was left to the discretion of the court
    تركت المسألة لتقدير المحكمة
    operation (n.) , [pl. operations]
    حملة
    to be in operation (v.)
    جرى به العمل
    operation (n.) , [pl. operations]
    تسيير
    operation (n.) , [pl. operations]
    تدوير
    operation (n.) , [pl. operations]
    فعالية
    operation (n.) , [pl. operations] , {Wirt}
    عمل {اقتصاد}
    operation (n.) , [pl. operations]
    تشغيل
    in operation
    مطبق
    in operation
    مرعي الإجراء
    in operation
    مرعي
    operation {Comp}
    عملية تشغيل {كمبيوتر}
    to be in operation (v.)
    عمل
    operation
    سريان المفعول
    in operation
    عامل
    in operation
    سار
    to be in operation (v.)
    نفذ الأمر إلخ
    in operation
    ساري المفعول
    co-operation (n.)
    تعاونية
    co-operation (n.)
    تآزر
    in operation
    نافذ {المَفْعُولِ}