Übersetzung give free or full rein to Englisch Arabisch

Verb

to give free or full rein to

أطلق العنان ل

to give free or full rein to

relevante Treffer

to give free rein to (v.)

ألقى الحبل على الغارب {لَهُ}

to give someone his due in full (v.)

وفى فلانا حقه

to give a free hand to (v.)

to give a free hand to (v.)

to give a free hand to (v.)

حكم {في}

to give a free hand to (v.)

أطلق له حرية التصرف

to give a free hand to (v.)

أطلق يده

to give a free hand to (v.)

ألقى الحبل على الغارب {لَهُ}

to give a free hand to (v.)

to give free play (v.) , {to}

أفسح ل {مَكَاناً, مَجَالاً إلخ}

to give free scope (v.) , {to}

أفسح ل {مَكَاناً, مَجَالاً إلخ}

to give a free hand (v.) , {to}

أفسح ل {مَكَاناً, مَجَالاً إلخ}

to give a free hand to (v.)

سلط {على}

to give a free hand to someone in something (v.)

صرف فلانا في الأمر

to rein in (v.)

to rein in (v.)

to rein in (v.)

to rein in (v.)

to rein in (v.)

كمح {الدّابّة}

rein (n.) , [pl. reins] , {s}

rein (n.) , [pl. reins] , {Zoo}

رسن {عالم الحيوان}

to rein in (v.)

rein {s}

سير اللجام

rein (n.) , [pl. reins] , {s}

لجام {الفَرَسِ إلخ}

to rein (v.) , {Zoo}

كَبَحَ {عالم الحيوان}

to rein (v.) , {Zoo}

أَلْجَمَ {عالم الحيوان}

rein {arch.}

فرع ملقط الحدادة {هندسة}

rein (n.) , [pl. reins] , {s}, {Zoo}

زمام {الدَّابَّةِ}، {عالم الحيوان}