Englisch-Arabisch
    Adjektiv
    foot operated (adj.)
    يشغل بالقدم
    relevante Treffer
    operated (adj.)
    مُسَيَّر
    operated (adj.)
    مَدْفُوع
    operated (adj.) , [ more operated ; most operated ]
    مشغل
    operated (adj.)
    مُوَجَّه
    hydraulically-operated (adj.)
    يشغل هيدروليا
    manual operated (adj.)
    يشغل باليد
    pedal-operated (adj.)
    يشغل بالقدم
    pedal-operated (adj.)
    مدار بالدواسات
    steam-operated (adj.)
    يشتغل بالبخار
    pneumatically operated (adj.) , {arch.}
    هوائي التحكم {هندسة}
    pneumatically operated (adj.) , {arch.}
    يعمل بالهواء المضغوط {هندسة}
    gas-operated (adj.)
    مشغل بالغاز
    voice-operated (adj.)
    مشغل بالصوت
    battery-operated (adj.)
    مشغل بالبطارية
    air-operated (adj.)
    يشغل بالهواء
    hand-operated (adj.)
    تشغيل يدويا
    keyboard-operated (adj.)
    مشغل بلوحة المفاتيح
    cam-operated (adj.) , {arch.}
    مدار بكامة أو حدبة {هندسة}
    power-operated apparatus {arch.}
    جهاز يشغل آليا {هندسة}
    float operated valve {arch.}
    صمام يشغل بعموامة {هندسة}
    automatically operated valve {arch.}
    صمام يشغل أوتوماتيا {هندسة}
    motor operated switch {or circuit-breaker}, {Elec. Eng.}
    مفتاح يشغل بمحرك {هندسة كهربائية}
    Mechanically Operated Valve {ind.}
    صمام يعمل ميكانيكيا {صناعة}
    mechanically operated valve
    صمام آلي التشغيل
    hand operated device {arch.}
    جهاز يدار باليد {هندسة}
    Motor Operated Potentiometer {ind.}
    مقياس فرق الجهد يعمل بالموتور {صناعة}
    hand-operated jack {Auto.}
    مِرفاع يدوي {سيارات}
    vacuum-operated clutch {Auto.}
    قابض يعمل بالخلخلة {سيارات}
    vacuum-operated brake {Auto.}
    فرملة تعمل بالخلخلة {سيارات}