Übersetzung claims Englisch Arabisch

Substantiv

مَزَاعِم

أُمُورٌ غيرُ مَوْثُوقٍ بِهَا

...

claims {Med}

مطالبات {طب}

claims {of Christ}, {Relig.}

تصريحات {دين}

relevante Treffer

financial claims {Wirt}

مطالبات والتزامات مالية {اقتصاد}

metaphorical claims {lang.}

ادعاءات استعارية {لغة}

to undermine claims (v.) , {,Pol}

قوض مزاعم {عامة،سياسة}

to make undue claims to (v.)

ادعى لنفسه بغير حق {شَيْئاً}

to make undue claims to (v.)

assessment of claims

تقدير التعويضات

claims-mode policy {Med}

سَنَدُ تَأْمِيْن ضِدّ المُطَالَبَات {طب}

claims processing {Med}

مُعَامَلَة المُطَالبَات {طب}

claims review {Med}

مُرَاجَعَةُ المُطَالَبَات {طب}

settlement of claims {Med}

تسوية المطالبات {طب}

deal with international claims {to}, {Pol}

يتعامل مع الشكاوى الدولية {سياسة}

states claims {Pol}

شكاوى الدول {سياسة}

territorial claims {Pol}

مطالب إقليمية {سياسة}

bad claims {Wirt}

حقوق مهتلكة {اقتصاد}

book claims {Wirt}

حقوق دفترية {اقتصاد}

assessment of claims {Wirt}

تَحْدِيدُ التَّعْوِيضِ عَنِ الضَّرَرِ {اقتصاد}

bad claims {Wirt}

دُيُونٌ رَدِيئَةٌ {اقتصاد}

bad claims {Wirt}

دُيُونٌ مُسْتَخْمَدَةٌ {اقتصاد}

claims provider (n.) , {Comp}

موفر المطالبات {كمبيوتر}

claims-based identity (n.) , {Comp}

هوية بمعلومات شخصية محدودة {كمبيوتر}

claims-based authentication (n.) , {Comp}

مصادقة تستند إلى مطالبات {كمبيوتر}