Arabisch-Englische Übersetzung für claiming of the meaning of the name

Wörterbuch auswählen

      ...

      claiming of the meaning of the name {lang.}
      ادعاء معنى الاسم لشيء {لغة}
      Synonyme Definition Gegensätze

      relevante Überetzungen

      In The Name of Allah, The Most Beneficent, The Most Merciful {Relig.}
      بِسْمِ اللّهِ الرّحْمَنِ الرّحِيم {دين}
      the name of the first surah
      فاتحة القرآن الكريم
      the name of the first surah
      فاتحة الكتاب
      the name of the first sura
      السبع المثاني
      the name of the first sura
      الفاتحة
      the name of the first surah
      الفاتحة
      to bring out the meaning of (v.)
      أدى معنى أو عملا فنيا إلخ
      in the name of
      بالنيابة عن
      in the name of
      نيابة عن
      in the name of
      باسم فلان
      by the name of
      مدعو
      by the name of
      مسمى
      in the name of God
      بسملة
      in the name of allah Relig.
      بسم الله دين
      The Name of God
      اسم الجلالة
      name of the game {jorn.}
      اصول اللعبة {صحافة}
      to mention the Lord's name (v.) , {utter, pronounce}
      ذكر اسم الله
      to mention the Lord's name (v.) , {utter, pronounce}
      تلفظ به
      to pronounce the name of God (v.)
      سمى
      to pronounce the name of God (v.)
      ذكر اسم الله
      time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
      ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
      time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
      إمساك
      the food of the People of the Book is lawful unto you
      وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
      name given to the story of Layla and Majnun
      مَجْنُون لَيْلِيّ
      the matter was left to the discretion of the court
      تركت المسألة لتقدير المحكمة
      to invoke the name of God upon an animal when slaughtering it (v.)
      أهل بالتسمية على الذبيحة
      from the head to the sole of the foot {the crown of}
      من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}
      and that on which has been invoked the name of other than God
      وما أهل لغير الله به
      to say In the name of God Most Gracious Most Merciful (v.)
      بسمل