Englisch-Arabisch
    Adjektiv
    litigated {Recht}
    مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ قَضَائِيًّا {قانون}
    ...
    at issue
    متنازع عليه قضائيا
    relevante Treffer
    debatable (adj.) , [ more debatable ; most debatable]
    متنازع عليه
    contested (adj.)
    متنازع عليه
    disputed (adj.) , [ more disputed ; most disputed ]
    متنازع عليه
    controversial (adj.)
    مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ أو فِيهِ
    disputed (adj.)
    مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ أو فِيهِ
    disputed district {Pol}
    الإقليم المتنازع علية {سياسة}
    at issue
    متنازع عليه أو فيه
    debatable
    متنازع عليه أو فيه
    undisputed (adj.) , [ more undisputed ; most undisputed ]
    غير متنازع عليه
    in dispute
    متنازع عليه أو فيه
    contested (adj.)
    مُتَنَازَعٌ عَلَيْهِ أو فِيهِ
    judicially (adv.)
    قضائيا
    to adjudicate (v.) , [ adjudicated ; adjudicated ]
    حكم قضائياً {لِـ أو على}
    to impose or inflict (v.) , {a penalty on}
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to sentence (v.)
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to judge (v.)
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to find (v.) , {for}
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to pass a judgment or sentence or decision or verdict (v.) , {in favor of or against}
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to decide (v.) , {judicially}
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to rule (v.)
    حكم قضائيا {لِـ أو على}
    to adjudge (v.) , [ adjudged ; adjudged ]
    حكم قضائياً {لِـ أو على}
    to prosecute (v.)
    لاحق قضائيا أو قانونيا
    to rule (v.)
    أصدر حكما قضائيا
    to decide (v.)
    أصدر حكما قضائيا
    to render (v.) , {a judgment, verdict, sentence, decision, ruling}
    أصدر حكما قضائيا
    to pronounce (v.)
    أصدر حكما قضائيا
    to sentence (v.) , {Recht}
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا {قانون}
    to find (v.) , {for}
    أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا